Lyrics and translation Mobb Deep - On The Run

On The Run

[Havoc]
You know my weapons conventional, blow a hole, then you folding
You be the death of you, every do, last view will be arial
Put the Range on off road, the woods to bury you
Never question my M.O., or the ammo I carry, a state
Crime or federal, task force to battle you
Faggots, know what the lead′ll do, put ya vest on daddy
Them slugs will burn like verenial, off top to carry you
Dirty laundry, we airing you, respect my gangsta, and shotty
You little raps don't grab me, the truth′ll hurt for they addy
They drink the drink and rade the pain, to build some courage to clap me
Give a fuck if it's tellin' you, more the merry, I′m marry to guns
Muthafucka, pull ligaments, nigga, they vary
Being need of some medical, livin′ life as vegetable
Take that, think about it and don't try nothin′ fancy
Make a move and I'll level you, like a bomb with atomic forces
Niggaz betta pray and kiss they crosses
Holy water to bless you, them slugs will tear your tissue
And clog the fuck outta a vassel, and got you seeing me crystal
Niggaz sweatin′ in they sleep, I got them sleepin' with pistols
I′m the dope, you the fiend, fuckin' right, I'm fiction
[Chorus 2X: Havoc]
Shot a nigga from frontin′, I′m on the run now
Nigga try to fuck with my hustle, I'm on the run now
Used to gettin′ paper, I'm touchin′, I'm on the run now
Life is so good, nigga, push me, I′m on the run now
[Prodigy]
Nigga be duckin' and slidin', cuz they know we providin′
All the shots for they night, they on us, we got it
It′s on us, you can put ya money back ya pocket
Keep ya chains and ya watches, this is deeper than robbing
I want your soul muthafucka, see you deep in some shit
Now you catchin' and shifts, and now I′m ready to flip
Without a thought, now we up in the whips
We pay our own music, yeah, yo, we all on our dicks
Got these bitches nose open, they be breezin' and fiendin′
Got her shootin' at people, mad cuz they do leave them
They can′t believe it, now my car change with the seasons
When the spring, summer, fall, the truck droppin' the t-rex
I be boatin' and flying, strapped in when I′m driving
Be on the side walking off, we truly be wilding
They got billions behind ′em, still can't fuck with our rhyming
And these songs overpower, where shit they frontin′
[Chorus 2X]

En fuite

[Havoc]
Tu sais que mes armes sont conventionnelles, j'ouvre un trou, puis tu te replies
Tu seras ta propre mort, chaque fois, la dernière vue sera aérienne
Je mets la Range en tout-terrain, dans les bois pour t'enterrer
Ne remets jamais en question mon M.O., ou les munitions que je porte, un état
Crime ou fédéral, force d'intervention pour te combattre
Les tapettes, savent ce que le plomb va faire, mets ton gilet, papa
Ces balles brûleront comme vénériennes, du haut pour te porter
Le linge sale, on t'expose, respecte mon gangsta et mon fusil à pompe
Tes petits raps ne m'attrapent pas, la vérité te fera mal, pour leur adresse
Ils boivent le breuvage et radissent la douleur, pour se donner du courage pour me claquer
Je m'en fous si ça te le dit, plus on est de fous, plus on rit, je suis marié aux armes
Muthafucka, tire sur les ligaments, négro, ils varient
Avoir besoin de soins médicaux, vivre une vie de légume
Prends ça, réfléchis et n'essaye rien de fantaisiste
Fais un mouvement et je te nivelerai, comme une bombe avec des forces atomiques
Les négros feraient mieux de prier et d'embrasser leurs croix
De l'eau bénite pour te bénir, ces balles vont déchirer tes tissus
Et boucher complètement un vaisseau, et te faire me voir en cristal
Les négros transpirent dans leur sommeil, je les fais dormir avec des pistolets
Je suis le dope, tu es le drogué, c'est vrai, je suis une fiction
[Chorus 2X: Havoc]
J'ai tiré sur un négro pour avoir fait le malin, je suis en fuite maintenant
Négro, essaie de me foutre en l'air, je suis en fuite maintenant
J'avais l'habitude de ramasser du papier, je touche, je suis en fuite maintenant
La vie est si belle, négro, pousse-moi, je suis en fuite maintenant
[Prodigy]
Négro, il faut esquiver et glisser, car ils savent qu'on fournit
Tous les coups pour leur nuit, ils sont sur nous, on a ça
C'est sur nous, tu peux remettre ton argent dans ta poche
Garde tes chaînes et tes montres, c'est plus profond que le vol
Je veux ton âme, muthafucka, te voir au fond de la merde
Maintenant tu captures et tu fais des changements, et maintenant je suis prêt à retourner
Sans réfléchir, maintenant on est dans les fouets
On paye notre propre musique, ouais, yo, on est tous sur nos bites
Ces salopes ont le nez ouvert, elles respirent et sont accros
Elle lui fait tirer sur des gens, folle parce qu'ils les laissent
Ils n'y croient pas, maintenant ma voiture change avec les saisons
Quand le printemps, l'été, l'automne, le camion lâche le T-Rex
Je fais du bateau et je vole, attaché quand je conduis
On est sur le côté en train de s'en aller, on est vraiment en train de se lâcher
Ils ont des milliards derrière eux, ils ne peuvent toujours pas se battre avec notre rime
Et ces chansons prennent le dessus, où ils font le malin
[Chorus 2X]