Mobb Deep - Taking You off Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mobb Deep - Taking You off Here




Taking You off Here
Je t'emmène d'ici
Yea
Ouais
Yea
Ouais
()
()
Lock the corridor, call the coroner
Verrouille le couloir, appelle le coroner
The drama's over, can't you see the euphoria?
Le drame est terminé, ne vois-tu pas l'euphorie ?
Warrior, your job is getting cornier and cornier
Guerrier, ton travail devient de plus en plus ringard
We don't play games, never will be, ever toy wit ya
On ne joue pas, on ne sera jamais, jamais on ne jouera avec toi
Came with you niggas, show my hands to them niggas
Je suis venu avec vous, les mecs, je montre mes mains à ces mecs
Take him for a swim, throw his ass in the river
Emmene-le nager, jette-le dans la rivière
My Lawd yall bitches all throw it to me though
Mon Dieu, vous, les putes, vous me le jetez toutes
Never banged out, we ain't launch torpedo
On n'a jamais défoncé, on n'a jamais lancé de torpille
Nigga still on vapor, he report to PO
Le négro est toujours en train de vapoter, il rend compte au PO
Then jump in the Lamb and we off to the show
Ensuite, on saute dans la Lamb' et on file au spectacle
Play my cards right, never go see a ho
Je joue bien mes cartes, je ne vais jamais voir une pute
Catch me at the compromising like ooh shit
Attrape-moi au compromis, genre, oh merde
Bitch, what you got me into?
Pute, qu'est-ce que tu m'as fait faire ?
My goons will be here with them metal utensils
Mes goons seront avec leurs ustensiles en métal
Like pop, pop pop pop pop
Genre, paf, paf, paf, paf, paf
Little heads screams all you hear is dem shots
De petites têtes hurlent, tout ce que tu entends ce sont ces coups de feu
()
()
I'm taking you off here,
Je t'emmène d'ici,
Say he gotta get God
Dis qu'il faut qu'il aille voir Dieu
Nigga violator so he gotta get God
Négro violeur, alors il faut qu'il aille voir Dieu
Fascinated, niggas get body that shot
Fasciné, les négros se font défoncer, ce tir
Handle that shit off top
Gère ça du haut
Taking you off here
Je t'emmène d'ici
Say he gotta get God
Dis qu'il faut qu'il aille voir Dieu
Nigga violator so he gotta get God
Négro violeur, alors il faut qu'il aille voir Dieu
Fascinated, niggas get body that shot
Fasciné, les négros se font défoncer, ce tir
Handle that shit off top
Gère ça du haut
I'm taking you off here
Je t'emmène d'ici
()
()
Don't bring stiff bitch niggas around me
Ne ramène pas de négros raides autour de moi
Nigga bleed just like us, I flood the cold street wit yo
Négro saigne comme nous, j'inonde la rue froide de ton
Hot blood, it's mad now it steamin
Sang chaud, c'est fou maintenant, ça fume
Yo soul done lift off right here on the scene and
Ton âme s'est envolée ici même sur la scène et
The ghost of a bitch ass nigga, Casper
Le fantôme d'un négro pisse-froid, Casper
Nigga I'm the worst demon you could ever ask for
Négro, je suis le pire démon que tu puisses jamais demander
Don't conjure me up
Ne m'invoque pas
You're going to hell like I put a bomb to yo trunk
Tu vas en enfer comme si j'avais mis une bombe dans ton coffre
Insidious when I creep on a nigga luff
Insidieux quand je rampe sur un négro qui aime
Machine gun, .3 got gunpowder lungs
Mitrailleuse, .3 a des poumons de poudre à canon
Power ball, money off rap, baskin
Power ball, argent du rap, se prélasser
In this lime we like come and get yo ass whipped
Dans ce citron, on aime, viens te faire fouetter le cul
On cameras, it's no tappin out on that concrete canvass
Sur les caméras, il n'y a pas de tap-out sur cette toile de béton
We don't do the body locks
On ne fait pas les blocages corporels
Fuck a sleepin hoe, yo sleepin throw my headshot
Foutre une pute qui dort, tu dors, tu lances mon headshot
My gun don't premature nut
Mon flingue ne fait pas de premature nut
It bust at the exact time it supposed to bust
Il pète au moment précis il est censé péter
I'm taking you off here,
Je t'emmène d'ici,
Say he gotta get God
Dis qu'il faut qu'il aille voir Dieu
Nigga violator so he gotta get God
Négro violeur, alors il faut qu'il aille voir Dieu
Fascinated, niggas get body that shot
Fasciné, les négros se font défoncer, ce tir
Handle that shit off top
Gère ça du haut
Taking you off here
Je t'emmène d'ici
Say he gotta get God
Dis qu'il faut qu'il aille voir Dieu
Nigga violator so he gotta get God
Négro violeur, alors il faut qu'il aille voir Dieu
Fascinated, niggas get body that shot
Fasciné, les négros se font défoncer, ce tir
Handle that shit off top
Gère ça du haut
I'm taking you off here
Je t'emmène d'ici





Writer(s): Albert "prodigy" Johnson, Kejuan Muchita


Attention! Feel free to leave feedback.