Lyrics and translation Mobba - Serata In Metrò

Serata In Metrò

Se avessi una domanda giusta ti chiederei
Quale colore pensi faccia al caso mio ma so
Che dopo una nottata in bianco sai pagherei
Per riaverere quell'abito nero, mi stava al top

Rosa come provocazione o quello che mi dice la passione
Non so se fermarmi incerto come l'arancione
Ho fame, vado in studio, entro nella dimensione
È un universo blu, potrei starci ore, ore

Carico il Delta 9 ho un misto verde speranza
Ma viola come le viole
Solo a sentir l'odore ho il sorriso di Julia Roberts
Per quanto il cielo sia grigio, Milano ti dà le prove

Ma non trovo un colore che il nome non so
Forse sarà colpa del jet lag
Manca poco che faccio serata in metrò
Forse non è colpa del jet lag

Oddio, addio
Non è un saluto perché non premo invio
Manca poco che faccio serata in metrò
(Ora trovami un colore per me)
Oddio, addio
Non è un saluto perché non premo invio
Manca poco che faccio serata in metrò
(Ora trovami un colore per me, oh oh)

Hey, rosso 2008 mi sta bene
Lo bevo solo due volte se va bene
Bevuto sopra un SUV azzurro come certi occhi
Per quello che il giallo del sole dà fastidio a pochi

Da me vedi il mare fuori dalla finestra
Se vuoi la sabbia marrone, prossima uscita a destra
Dopo tutti questi anni non vi raccondo balle
Perché ancora mi chiedo: "Cazzo farò da grande"

Preferisco restare un eterno dilettante
Che spara colori per non vedere sangue
È passato pure questo inverno
Anche se mi manderai all'inferno, parole sante

Ma non trovo un colore che il nome non so
Forse sarà colpa del jet lag
Manca poco che faccio serata in metrò
Forse non è colpa del jet lag

Oddio, addio
Non è un saluto perché non premo invio
Manca poco che faccio serata in metrò
(Ora trovami un colore per me)
Oddio, addio
Non è un saluto perché non premo invio
Manca poco che faccio serata in metrò
(Ora trovami un colore per me, oh oh)

Вечер в метро

Если бы у меня был правильный вопрос, я бы спросил тебя,
Какой цвет, по-твоему, мне подходит, но я знаю,
Что после бессонной ночи я бы заплатил,
Чтобы вернуть то черное платье, оно сидело на тебе идеально.

Розовый как провокация или тот, что диктует страсть,
Я не знаю, стоит ли останавливаться на чем-то неопределенном, как оранжевый.
Я голоден, иду в студию, погружаюсь в измерение,
Это синяя вселенная, я мог бы оставаться там часами, часами.

Заряжаю Delta 9, у меня смесь зеленой надежды,
Но фиолетовый, как фиалки,
Только от запаха у меня улыбка Джулии Робертс,
И хотя небо серое, Милан дает тебе доказательства.

Но я не могу найти цвет, название которого не знаю,
Возможно, это из-за смены часовых поясов,
Еще немного, и я проведу вечер в метро,
Возможно, это не из-за смены часовых поясов.

Боже, прощай,
Это не прощание, потому что я не нажимаю "отправить",
Еще немного, и я проведу вечер в метро,
(Теперь найди мне цвет)
Боже, прощай,
Это не прощание, потому что я не нажимаю "отправить",
Еще немного, и я проведу вечер в метро,
(Теперь найди мне цвет, о-о)

Эй, красный 2008 мне идет,
Я пью его только дважды, если все хорошо,
Выпитый на синем внедорожнике, как некоторые глаза,
Потому что желтый цвет солнца немногих раздражает.

Из моего окна ты видишь море,
Если хочешь коричневый песок, следующий поворот направо,
После всех этих лет я не рассказываю тебе сказки,
Потому что я все еще спрашиваю себя: "Черт возьми, кем я стану, когда вырасту".

Я предпочитаю оставаться вечным любителем,
Который стреляет красками, чтобы не видеть крови,
И эта зима прошла,
Даже если ты отправишь меня в ад, святые слова.

Но я не могу найти цвет, название которого не знаю,
Возможно, это из-за смены часовых поясов,
Еще немного, и я проведу вечер в метро,
Возможно, это не из-за смены часовых поясов.

Боже, прощай,
Это не прощание, потому что я не нажимаю "отправить",
Еще немного, и я проведу вечер в метро,
(Теперь найди мне цвет)
Боже, прощай,
Это не прощание, потому что я не нажимаю "отправить",
Еще немного, и я проведу вечер в метро,
(Теперь найди мне цвет, о-о)