Mobezzy666 - fucked up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mobezzy666 - fucked up




fucked up
tout foutu
(Jaja, yeah, ah, jaja)
(Jaja, ouais, ah, jaja)
Hör′ die Stimmen alles fängt sich an zu drehen
J'entends les voix, tout commence à tourner
Popp' nh Pilly und ich kann auch nicht mehr stehen
Je prends une pilule et je ne peux plus tenir debout
Denn mein Life is fucked up
Parce que ma vie est foutue
Und ich glaube wir sind beide durcheinander
Et je pense que nous sommes tous les deux perdus
Verliere mich selber sind wir zwei nicht beieinander
Je me perds moi-même, nous ne sommes pas ensemble
Blaze den Rauch in die Luft
Je fume la fumée dans l'air
Ich bin wieder zu gestresst
Je suis trop stressé
Und ich muss hier wieder weg denn mein Life is fucked up
Et je dois partir d'ici parce que ma vie est foutue
Und ich brauche noch nh X bin nicht Blessed
Et j'ai besoin d'une autre X, je ne suis pas béni
Habe Angst immer Panic denn mein Life is fucked up
J'ai peur, je panique toujours parce que ma vie est foutue
Blaze den Rauch in die Luft
Je fume la fumée dans l'air
Ich bin wieder zu gestresst
Je suis trop stressé
Und ich muss hier wieder weg ich bin fucked up
Et je dois partir d'ici, je suis foutu
Und ich brauche noch nh X bin nicht Blessed
Et j'ai besoin d'une autre X, je ne suis pas béni
Habe Angst immer Panic denn mein Life is fucked up
J'ai peur, je panique toujours parce que ma vie est foutue
Du bist wie ein Dämon in meinem Kopf und das weißt du
Tu es comme un démon dans ma tête, et tu le sais
Wir sind beide nicht mehr in der Highschool
On n'est plus au lycée
Drogen nehmen dich mit, Alles was dich fickt reißt du weiter an dich ran und das weißt du
La drogue t'emporte, tout ce qui te fout le camp, tu continues à le tirer vers toi, et tu le sais
Unser beider Leben ist nicht einfach
Notre vie à tous les deux n'est pas facile
Alles nur nh Frage dieser Zeit bis ich es sein lass
Ce n'est qu'une question de temps avant que je laisse tomber
Wie betäubt man Schmerz? ich weiß es nicht mehr
Comment engourdir la douleur ? Je ne sais plus
Hab kein Herz, ich bin innerlich leer
Je n'ai pas de cœur, je suis vide à l'intérieur
Blaze den Rauch in die Luft
Je fume la fumée dans l'air
Ich bin wieder zu gestresst
Je suis trop stressé
Und ich muss hier wieder weg denn mein Life is fucked up
Et je dois partir d'ici parce que ma vie est foutue
Und ich brauche noch nh X bin nicht Blessed
Et j'ai besoin d'une autre X, je ne suis pas béni
Habe Angst immer Panic denn mein Life is fucked up
J'ai peur, je panique toujours parce que ma vie est foutue
Blaze den Rauch in die Luft
Je fume la fumée dans l'air
Ich bin wieder zu gestresst
Je suis trop stressé
Und ich muss hier wieder weg ich bin fucked up
Et je dois partir d'ici, je suis foutu
Und ich brauche noch nh X bin nicht Blessed
Et j'ai besoin d'une autre X, je ne suis pas béni
Habe Angst immer Panic denn mein Life is fucked up
J'ai peur, je panique toujours parce que ma vie est foutue
Ich bin panisch und ich flüchte aus dem Raum
Je suis paniqué et je fuis la pièce
Ich kann keinem Vertrauen
Je ne peux faire confiance à personne
Bin gefangen in einem Albtraum
Je suis pris au piège dans un cauchemar
Ich bin panisch und ich flüchte aus dem Raum
Je suis paniqué et je fuis la pièce
Ich kann keinem Vertrauen
Je ne peux faire confiance à personne
Bin gefangen in einem Albtraum
Je suis pris au piège dans un cauchemar
Blaze den Rauch in die Luft
Je fume la fumée dans l'air
Ich bin wieder zu gestresst
Je suis trop stressé
Und ich muss hier wieder weg denn mein Life is fucked up
Et je dois partir d'ici parce que ma vie est foutue
Und ich brauche noch nh X bin nicht Blessed
Et j'ai besoin d'une autre X, je ne suis pas béni
Habe Angst immer Panic denn mein Life is fucked up
J'ai peur, je panique toujours parce que ma vie est foutue





Writer(s): Alex Wolf


Attention! Feel free to leave feedback.