Lyrics and translation Moby feat. Damien Jurado - Almost Home (Sound Remedy Remix)
I'll
decide
(I'll
decide)
Je
déciderai
(je
déciderai)
In
a
moment's
time
(in
a
moment's
time)
En
un
instant
(en
un
instant)
To
turn
away
(to
turn
away)
De
me
détourner
(de
me
détourner)
Leave
it
all
behind
(leave
it
all
behind)
Laisser
tout
derrière
moi
(laisser
tout
derrière
moi)
So
we
climb
(so
we
climb)
Alors
nous
grimpons
(alors
nous
grimpons)
Somewhere,
I
will
draw
the
line
Quelque
part,
je
tracerai
la
ligne
The
crown
is
home
(the
crown
is
home)
La
couronne
est
chez
nous
(la
couronne
est
chez
nous)
The
treasure
found
(the
treasure
found)
Le
trésor
trouvé
(le
trésor
trouvé)
So
Alors
Let
it
go
oo
(let
it
go
oo)
Laisse
aller
oo
(laisse
aller
oo)
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
We're
almost
home
(we're
almost
home)
Nous
sommes
presque
à
la
maison
(nous
sommes
presque
à
la
maison)
So
Alors
Let
it
go
oo
(let
it
go
oo)
Laisse
aller
oo
(laisse
aller
oo)
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
We're
almost
home
Nous
sommes
presque
à
la
maison
So
Alors
Let
it
go
oo
Laisse
aller
oo
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
We're
almost
home
Nous
sommes
presque
à
la
maison
So
Alors
Let
it
go
oo
Laisse
aller
oo
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
We're
almost
home
Nous
sommes
presque
à
la
maison
So
Alors
Let
it
gooooo
Laisse
aller
oooo
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
We're
almost
home
Nous
sommes
presque
à
la
maison
It's
time
to
scout
Il
est
temps
d'explorer
When,
I
was
a
child
then
Quand
j'étais
un
enfant
I
run
and
hide
(I
run
and
hide)
Je
cours
et
me
cache
(je
cours
et
me
cache)
To
be
at
your
side
(to
be
at
your
side)
Pour
être
à
tes
côtés
(pour
être
à
tes
côtés)
So
we
climb
(so
we
climb)
Alors
nous
grimpons
(alors
nous
grimpons)
Somewhere,
I
will
draw
the
line
Quelque
part,
je
tracerai
la
ligne
I
dream
it
too
(I
dream
it
too)
Je
le
rêve
aussi
(je
le
rêve
aussi)
The
stars
were
mine
(the
stars
were
mine)
Les
étoiles
étaient
miennes
(les
étoiles
étaient
miennes)
So
Alors
Let
it
go
oo
Laisse
aller
oo
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
We're
almost
home
Nous
sommes
presque
à
la
maison
So
Alors
Let
it
go
oo
Laisse
aller
oo
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
We're
almost
home
Nous
sommes
presque
à
la
maison
So,
let
it
go
oooo
Alors,
laisse
aller
oooo
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
We're
almost
home
(we're
almost
home)
Nous
sommes
presque
à
la
maison
(nous
sommes
presque
à
la
maison)
So,
let
it
go
oooo
Alors,
laisse
aller
oooo
Wake
up,
wake
up,
wake
up
Réveille-toi,
réveille-toi,
réveille-toi
We're
almost
home
(we're
almost
home)
Nous
sommes
presque
à
la
maison
(nous
sommes
presque
à
la
maison)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.