In This Cold Place - Original Mix - Moby translation in German

In This Cold Place - Original Mix

In this cold place, who will save me?
Who will take the place of God tonight?
We did not believe

All we really believe is that
I could see light, that's hopeless and clearer than dawn

I've got no light
I've got no hope
I've got no will
I've got no where to go
I lost my soul
I cut my skin
I see my life
And how it all begins

I've got no light
I've got no hope
He wanted more
I've got no more to know
I couldn't sleep
I couldn't stand
I'm so ashamed at how it all began

I look so hard
For the Savior
But then
I've nothing left to say
I would waste their time
I know I've wasted mine
'Cause tonight I'm hopeless and clearer than dawn

I've got no light
I've got no hope
I've got no will
I've got no where to go
I lost my soul
I cut my skin
I see my life
And how it all begins

I've got no light
I've got no hope
He wanted more
I've got no more to know
I couldn't sleep
I couldn't stand
I'm so ashamed at how it all began

But I'm tired
I'm feeling like it's prison without walls
And I'm tired
Of feeling so alone and nothing more
And I'm tired
Of feeling like my skin just holds me wrong
And I'm tired
I'm tired of all I've done
But I'm tired
I'm feeling like it's prison without walls
And I'm tired
Of feeling so alone and nothing more
And I'm tired
Of feeling like my skin just holds me wrong
And I'm tired
I'm tired of all I've done
But I'm tired
I'm feeling like it's prison without walls
And I'm tired
Of feeling so alone and nothing more
And I'm tied
Of feeling like it's all been going wrong

An diesem kalten Ort - Original Mix

An diesem kalten Ort, wer wird mich retten?
Wer wird heute Nacht Gottes Platz einnehmen?
Wir haben es nicht geglaubt.

Alles, was wir wirklich glauben, ist, dass
ich Licht sehen konnte, das ist hoffnungslos und klarer als die Morgendämmerung.

Ich habe kein Licht.
Ich habe keine Hoffnung.
Ich habe keinen Willen.
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann.
Ich habe meine Seele verloren.
Ich habe meine Haut geschnitten.
Ich sehe mein Leben.
Und wie alles beginnt.

Ich habe kein Licht.
Ich habe keine Hoffnung.
Er wollte mehr.
Ich habe nicht mehr zu wissen.
Ich konnte nicht schlafen.
Ich konnte nicht stehen.
Ich schäme mich so, wie alles begann.

Ich habe so sehr gesucht
nach dem Retter.
Aber dann
habe ich nichts mehr zu sagen.
Ich würde ihre Zeit verschwenden.
Ich weiß, ich habe meine verschwendet.
Denn heute Nacht bin ich hoffnungslos und klarer als die Morgendämmerung.

Ich habe kein Licht.
Ich habe keine Hoffnung.
Ich habe keinen Willen.
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann.
Ich habe meine Seele verloren.
Ich habe meine Haut geschnitten.
Ich sehe mein Leben.
Und wie alles beginnt.

Ich habe kein Licht.
Ich habe keine Hoffnung.
Er wollte mehr.
Ich habe nicht mehr zu wissen.
Ich konnte nicht schlafen.
Ich konnte nicht stehen.
Ich schäme mich so, wie alles begann.

Aber ich bin müde.
Ich fühle mich wie in einem Gefängnis ohne Mauern.
Und ich bin es müde,
mich so allein und als nichts mehr zu fühlen.
Und ich bin es müde,
zu fühlen, dass meine Haut mich einfach falsch hält.
Und ich bin müde.
Ich bin müde von allem, was ich getan habe.
Aber ich bin müde.
Ich fühle mich wie in einem Gefängnis ohne Mauern.
Und ich bin es müde,
mich so allein und als nichts mehr zu fühlen.
Und ich bin es müde,
zu fühlen, dass meine Haut mich einfach falsch hält.
Und ich bin müde.
Ich bin müde von allem, was ich getan habe.
Aber ich bin müde.
Ich fühle mich wie in einem Gefängnis ohne Mauern.
Und ich bin es müde,
mich so allein und als nichts mehr zu fühlen.
Und ich bin müde,
zu spüren, dass alles falsch gelaufen ist.