Lyrics and translation Moby & The Void Pacific Choir - There's Nothing Wrong With The World There's Something Wrong With Me - Original Mix

There's Nothing Wrong With The World There's Something Wrong With Me - Original Mix

Looked for a time when
I knew what to see
I'm just another person
With no personality
The TV's won't stop there
There's no skies in spring
I never said the right words
I tried to say what I mean

My life misses, I'm lost without hope
My loss chases and opens the door

I will find you, and you'll find me
I will save you, and you'll save me
The life we've broken
The life we see
There's nothing wrong with the world
There's something wrong with me

I can't stand when you see me
I can't stand when you leave me
I can't stand like a lost boy
I can't stand anymore

My life misses I'm lost without hope
My loss chases and opens the door
I couldn't see with clarity
I couldn't see the sky
I couldn't hear the sweetness
I couldn't even try

I will find you, and you'll find me
I will save you, and you'll save me
The life we've broken
The life we see
There's nothing wrong with the world
There's something wrong with me

I will find you, and you'll find me
I will save you, and you'll save me
The life we've broken
The life we see
There's nothing wrong with the world
There's something wrong with me

Save me from this person I've become
Save me from the the things are going wrong
Save me from the one that follows here
Save me from the world you learn to fear
Save me from the hope I left behind
Save me from the dreams I lost in mind
Save me from the love I wanted now
Save me for the love you wanted now
Save me from the things that wait below
Save me from the things I shouldn't know
Save me from what's hiding in the sun
Save me from this person I've become

Il n'y a rien de mal avec le monde, il y a quelque chose qui ne va pas avec moi - Mix original

J'ai cherché un moment où
Je savais quoi voir
Je ne suis qu'une autre personne
Sans personnalité
La télévision ne s'arrête pas là
Il n'y a pas de ciel au printemps
Je n'ai jamais dit les bons mots
J'ai essayé de dire ce que je voulais dire

Ma vie me manque, je suis perdu sans espoir
Ma perte me poursuit et ouvre la porte

Je te trouverai, et tu me trouveras
Je te sauverai, et tu me sauveras
La vie que nous avons brisée
La vie que nous voyons
Il n'y a rien de mal avec le monde
Il y a quelque chose qui ne va pas avec moi

Je ne supporte pas quand tu me vois
Je ne supporte pas quand tu me quittes
Je ne peux pas supporter d'être un garçon perdu
Je ne peux plus supporter

Ma vie me manque, je suis perdu sans espoir
Ma perte me poursuit et ouvre la porte
Je ne pouvais pas voir avec clarté
Je ne pouvais pas voir le ciel
Je ne pouvais pas entendre la douceur
Je n'ai même pas pu essayer

Je te trouverai, et tu me trouveras
Je te sauverai, et tu me sauveras
La vie que nous avons brisée
La vie que nous voyons
Il n'y a rien de mal avec le monde
Il y a quelque chose qui ne va pas avec moi

Je te trouverai, et tu me trouveras
Je te sauverai, et tu me sauveras
La vie que nous avons brisée
La vie que nous voyons
Il n'y a rien de mal avec le monde
Il y a quelque chose qui ne va pas avec moi

Sauve-moi de cette personne que je suis devenu
Sauve-moi des choses qui vont mal
Sauve-moi de celui qui suit ici
Sauve-moi du monde que tu apprends à craindre
Sauve-moi de l'espoir que j'ai laissé derrière moi
Sauve-moi des rêves que j'ai perdus dans mon esprit
Sauve-moi de l'amour que je voulais maintenant
Sauve-moi pour l'amour que tu voulais maintenant
Sauve-moi des choses qui attendent en bas
Sauve-moi des choses que je ne devrais pas savoir
Sauve-moi de ce qui se cache dans le soleil
Sauve-moi de cette personne que je suis devenu