Landing - Moby translation in French

Landing

Thick black soul
Moving slow, moving close to you
This life, I don't know
It seems kinda sick to me
Hold each other tight
Walking through to my destiny
This glitter in my eye
Catches light, catches sympathy
This glitter in my eye
Catches light, catches sympathy
Your lips are moving
But I can't hear what you say
Stars are falling
But you still feel the same way
This shield
What is real?
Is believing

Thick black soul
Moving slow, moving close to you
This life, I don't know
It seems kinda sick to me
Hold each other tight
Walking through to my destiny
Glitter in my eye
Catches light, catches sympathy

This glitter in my eye
Catches light, catches sympathy
Your lips are moving
But I can't hear what you say
Stars are falling
But you still feel the same way

This shield
What is real?
Is believing
Thick black

Thick black
Thick black

Moving slow, moving close to you
This life, I don't know
It seems kinda sick to me
Hold each other tight
Walking through to my destiny
Glitter in my eye
Catches light, catches sympathy
This glitter in my eye
Catches light, catches sympathy
Your lips are moving
But I can't hear what you say
Stars are falling
But you still feel the same way

Your lips are moving
But I can't hear what you say
Stars are falling
But you still feel the same way

Shield
What is real?
Is believing

Thick black soul
Moving slow, moving close to you
This life, I don't know
It seems kinda sick to me
Hold each other tight
Walking through to my destiny
This glitter in my eye
Catches light, catches sympathy

This glitter in my eye
Catches light, catches sympathy
Hold each other tight
Walking through to my destiny
Glitter in my eye
Catches light, catches sympathy

Glitter in my eye
Catches light, catches sympathy

Your lips are moving
But i can't hear what you say
Stars are falling
But you still feel the same way
Your lips are moving
But i can't hear what you say
Stars are falling
But you still feel the same way
Your lips are moving
But i can't hear what you say
Stars are falling
But you still feel the same way

Shields
What is real?
Is believing

Atterrissage

Âme noire épaisse
Se déplaçant lentement, se rapprochant de toi
Cette vie, je ne sais pas
Elle me semble un peu malade
Tiens-toi bien à moi
Marchant vers mon destin
Cette lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie
Cette lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie
Tes lèvres bougent
Mais je ne peux pas entendre ce que tu dis
Les étoiles tombent
Mais tu ressens toujours la même chose
Ce bouclier
Qu'est-ce qui est réel ?
C'est croire

Âme noire épaisse
Se déplaçant lentement, se rapprochant de toi
Cette vie, je ne sais pas
Elle me semble un peu malade
Tiens-toi bien à moi
Marchant vers mon destin
Lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie

Cette lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie
Tes lèvres bougent
Mais je ne peux pas entendre ce que tu dis
Les étoiles tombent
Mais tu ressens toujours la même chose

Ce bouclier
Qu'est-ce qui est réel ?
C'est croire
Noire épaisse

Noire épaisse
Noire épaisse

Se déplaçant lentement, se rapprochant de toi
Cette vie, je ne sais pas
Elle me semble un peu malade
Tiens-toi bien à moi
Marchant vers mon destin
Lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie
Cette lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie
Tes lèvres bougent
Mais je ne peux pas entendre ce que tu dis
Les étoiles tombent
Mais tu ressens toujours la même chose

Tes lèvres bougent
Mais je ne peux pas entendre ce que tu dis
Les étoiles tombent
Mais tu ressens toujours la même chose

Bouclier
Qu'est-ce qui est réel ?
C'est croire

Âme noire épaisse
Se déplaçant lentement, se rapprochant de toi
Cette vie, je ne sais pas
Elle me semble un peu malade
Tiens-toi bien à moi
Marchant vers mon destin
Cette lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie

Cette lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie
Tiens-toi bien à moi
Marchant vers mon destin
Lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie

Lueur dans mon œil
Capte la lumière, capte la sympathie

Tes lèvres bougent
Mais je ne peux pas entendre ce que tu dis
Les étoiles tombent
Mais tu ressens toujours la même chose
Tes lèvres bougent
Mais je ne peux pas entendre ce que tu dis
Les étoiles tombent
Mais tu ressens toujours la même chose
Tes lèvres bougent
Mais je ne peux pas entendre ce que tu dis
Les étoiles tombent
Mais tu ressens toujours la même chose

Boucliers
Qu'est-ce qui est réel ?
C'est croire