Moby - Lift Me Up (Reprise Version) - translation of the lyrics into French
Moby Lift Me Up (Reprise Version)

Moby - Lift Me Up (Reprise Version)

Lyrics and translation Moby - Lift Me Up (Reprise Version)




Lift Me Up (Reprise Version)
Lève-moi (Version Reprise)
Plain talking
Parler franchement
Can take us so far
Peut nous emmener si loin
Broken down cars
Des voitures en panne
Like strung-out old stars
Comme des vieilles étoiles épuisées
Plain talking
Parler franchement
Served us so well
Nous a si bien servi
We travelled through hell
Nous avons traversé l'enfer
We know how we felt
Nous savons ce que nous avons ressenti
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Plain talking
Parler franchement
Is making us bold
Nous rend audacieux
So strong out and cold
Si forts et froids
I'm feeling so old
Je me sens si vieux
Plain talking
Parler franchement
Has ruined us now
Nous a ruinés maintenant
You'll never know how
Tu ne sauras jamais comment
Sweeter than thou
Plus doux que toi
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Higher now, ama
Plus haut maintenant, mon amour
Lift me up
Lève-moi
Lift me up
Lève-moi




Writer(s): Moby
Moby - Reprise
Album
Reprise
date of release
28-05-2021

1 Extreme Ways (Reprise Version)
2 Lift Me Up (Reprise Version)
3 Why Does My Heart Feel So Bad (feat. Apollo Jane & Deitrick Haddon) [Reprise Version]
4 Almost Home (feat. Novo Amor, Mindy Jones & Darlingside) [Reprise Version]
5 The Great Escape (feat. Nataly Dawn, Alice Skye & Luna Li) [Reprise Version]
6 Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
7 The Lonely Night (feat. Mark Lanegan & Kris Kristofferson) [Reprise Version]
8 Porcelain (feat. Jim James) [Reprise Version]
9 Everloving - Reprise Version
10 Go - Reprise Version
11 Heroes - Reprise Version
12 God Moving Over The Face Of The Waters - Reprise Version
13 We Are All Made Of Stars - Reprise Version
14 The Last Day - Reprise Version
Attention! Feel free to leave feedback.