Moby - Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version] - translation of the lyrics into French
Moby Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]

Moby - Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]

Lyrics and translation Moby - Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]




Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
Natural Blues (avec Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Version reprise]
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Went down the hill the other day
Hier, je suis descendu la colline
Soul got happy and stay all day
Mon âme était heureuse et resta toute la journée
Went down the hill the other day
Hier, je suis descendu la colline
Soul got happy and stayed all day
Mon âme était heureuse et resta toute la journée
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
I went down the room, I didn't stay long
Je suis allé dans la pièce, je ne suis pas resté longtemps
Looked on the bed and brother was dead
J'ai regardé sur le lit et mon frère était mort
I went down the room, didn't stay long
Je suis allé dans la pièce, je ne suis pas resté longtemps
Looked on the bed and brother was dead
J'ai regardé sur le lit et mon frère était mort
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh, oh my God, now
Oh, mon Dieu, maintenant
Oh-oh-oh-woah-haw-oh
Oh-oh-oh-woah-haw-oh
Oh-oh-oh-oo-oh-oh
Oh-oh-oh-oo-oh-oh
Oh-oh-oh-haw-oh
Oh-oh-oh-haw-oh
Woah-oh-woah-oh
Woah-oh-woah-oh
Oh, my God, now
Oh, mon Dieu, maintenant
Oh-haw-oh-woah-oh-oh
Oh-haw-oh-woah-oh-oh
Haw-oh-oh-oo-haw-oo-aah
Haw-oh-oh-oo-haw-oo-aah
Oo, Lordy, my trouble's so hard
Oh, Seigneur, mes ennuis sont si durs
Oo, Lordy, my trouble's so hard
Oh, Seigneur, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Oh Lordy, my trouble's so hard
Seigneur, mes ennuis sont si durs
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu
Don't nobody know my troubles but God
Personne ne connaît mes ennuis à part Dieu




Writer(s): Alan Lomax, Vera Hall, Richard Hall
Moby - Reprise
Album
Reprise
date of release
28-05-2021

1 Extreme Ways (Reprise Version)
2 Lift Me Up (Reprise Version)
3 Why Does My Heart Feel So Bad (feat. Apollo Jane & Deitrick Haddon) [Reprise Version]
4 Almost Home (feat. Novo Amor, Mindy Jones & Darlingside) [Reprise Version]
5 The Great Escape (feat. Nataly Dawn, Alice Skye & Luna Li) [Reprise Version]
6 Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
7 The Lonely Night (feat. Mark Lanegan & Kris Kristofferson) [Reprise Version]
8 Porcelain (feat. Jim James) [Reprise Version]
9 Everloving - Reprise Version
10 Go - Reprise Version
11 Heroes - Reprise Version
12 God Moving Over The Face Of The Waters - Reprise Version
13 We Are All Made Of Stars - Reprise Version
14 The Last Day - Reprise Version
Attention! Feel free to leave feedback.