Lyrics and translation Moby - Pale Horses (Apparat Remix)
Pale Horses (Apparat Remix)
Chevaux Pâles (Remix Apparat)
Put
me
on
the
train
Mets-moi
dans
le
train
Send
me
back
my
home
Renvoie-moi
chez
moi
Couldn't
leave
without
you
Je
ne
pouvais
pas
partir
sans
toi
When
I
tried
to
roam
Quand
j'ai
essayé
de
vagabonder
Put
me
by
the
windows
Mets-moi
près
des
fenêtres
Let
me
see
outside
Laisse-moi
voir
dehors
Look
at
all
the
places
Regarde
tous
les
endroits
Where
all
my
family
died
Où
toute
ma
famille
est
morte
Where
all
my
family
died
Où
toute
ma
famille
est
morte
Where
all
my
family
died
Où
toute
ma
famille
est
morte
Where
all
my
family
died
Où
toute
ma
famille
est
morte
Leave
me
by
the
churchyard
Laisse-moi
près
du
cimetière
Leave
me
on
my
own
Laisse-moi
seul
Some
will
come
and
take
me
Certains
viendront
me
chercher
Back
to
my
old
home
Et
me
ramener
à
mon
ancien
foyer
Put
me
by
the
windows
Mets-moi
près
des
fenêtres
Let
me
see
outside
Laisse-moi
voir
dehors
Look
at
all
the
places
Regarde
tous
les
endroits
Where
all
my
family
died
Où
toute
ma
famille
est
morte
Where
all
my
family
died
Où
toute
ma
famille
est
morte
Where
all
my
family
died
Où
toute
ma
famille
est
morte
Where
all
my
family
died
Où
toute
ma
famille
est
morte
Put
me
on
the
train
(.ain)
Mets-moi
dans
le
train
(.ain)
Send
me
back
to
my
home
Renvoie-moi
chez
moi
Put
me
on
the
train
(.ain)
Mets-moi
dans
le
train
(.ain)
Send
me
back
to
my
home
Renvoie-moi
chez
moi
Put
me
on
the
train
(.ain)
Mets-moi
dans
le
train
(.ain)
Send
me
back
to
my
home
Renvoie-moi
chez
moi
Put
me
on
the
train
(.ain)
Mets-moi
dans
le
train
(.ain)
Send
me
back
to
my
home
Renvoie-moi
chez
moi
Put
me
on
the
train
(.ain)
Mets-moi
dans
le
train
(.ain)
Send
me
back
to
my
home
Renvoie-moi
chez
moi
Put
me
on
the
train
(.ain)
Mets-moi
dans
le
train
(.ain)
Send
me
back
to
my
home
Renvoie-moi
chez
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): moby
Attention! Feel free to leave feedback.