Moby - Someone to Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moby - Someone to Love




Someone to Love
Quelqu'un à aimer
I was cold and wet
J'avais froid et j'étais mouillé
Like no-one else
Comme personne d’autre
It came in now, a professional
C’est entré maintenant, un professionnel
Oh, it′s over
Oh, c'est fini
Oh, it's over
Oh, c'est fini
Oh, it′s over now
Oh, c'est fini maintenant
Well I, fall in a sleep and I let go
Eh bien, je m’endors et je lâche prise
Make me a being without a soul
Fais de moi un être sans âme
Somebody live my life I've got to know what dead men know
Que quelqu’un vive ma vie, je dois savoir ce que les hommes morts savent
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
I was on my knees
J'étais à genoux
In front of her
Devant elle
When I feel like going down I know it's everywhere
Quand j’ai envie de descendre, je sais que c’est partout
Oh, it′s over
Oh, c'est fini
Oh, it′s over
Oh, c'est fini
Oh, it's over now
Oh, c'est fini maintenant
You make me another hell
Tu fais de moi un autre enfer
I can′t live but I'm no-one else
Je ne peux pas vivre, mais je ne suis personne d’autre
Somebody live my life I′ve got to know what dead men know
Que quelqu’un vive ma vie, je dois savoir ce que les hommes morts savent
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Like I said before
Comme je l’ai déjà dit
It's over again
C'est encore fini
And no-one left but me and
Et il ne reste plus que moi et
And no-one lifted me no
Et personne ne m'a soulevé non
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer
Someone to love
Quelqu'un à aimer





Writer(s): Richard Hall


Attention! Feel free to leave feedback.