Moby - We Are All Made of Stars (2006 Remastered Version) - translation of the lyrics into French
Moby We Are All Made of Stars (2006 Remastered Version)

Moby - We Are All Made of Stars (2006 Remastered Version)

Lyrics and translation Moby - We Are All Made of Stars (2006 Remastered Version)




We Are All Made of Stars (2006 Remastered Version)
Nous sommes tous faits d'étoiles (Version remasterisée 2006)
Growing in numbers
On grandit en nombre
Growing in speed
On grandit en vitesse
Can't fight the future
Impossible de lutter contre le futur
Can't fight what I see
Impossible de lutter contre ce que je vois
People they come together
Les gens se rassemblent
People they fall apart
Les gens se séparent
No one can stop us now
Personne ne peut nous arrêter maintenant
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
Efforts of lovers
Les efforts des amoureux
Left in my mind
Restent dans mon esprit
I sing in the reaches
Je chante dans les profondeurs
We'll see what we find
On verra ce qu'on trouve
People they come together
Les gens se rassemblent
People they fall apart
Les gens se séparent
No one can stop us now
Personne ne peut nous arrêter maintenant
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
People they come together
Les gens se rassemblent
People they fall apart
Les gens se séparent
No one can stop us now
Personne ne peut nous arrêter maintenant
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
Slow, slow, slow, come, come
Lentement, lentement, lentement, viens, viens
Someone come, come, come
Quelqu'un vient, vient, vient
Even love is goin' 'round
Même l'amour tourne
You can't ignore what is goin' 'round
Tu ne peux pas ignorer ce qui tourne
Slowly rebuilding
Reconstruction lente
I feel it in me
Je le sens en moi
Growing in numbers
On grandit en nombre
Growing in peace
On grandit en paix
People they come together
Les gens se rassemblent
People they fall apart
Les gens se séparent
No one can stop us now
Personne ne peut nous arrêter maintenant
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
People they come together
Les gens se rassemblent
People they fall apart
Les gens se séparent
No one can stop us now
Personne ne peut nous arrêter maintenant
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
People they come together
Les gens se rassemblent
(People they come together)
(Les gens se rassemblent)
People they fall apart
Les gens se séparent
(People they fall apart)
(Les gens se séparent)
No one can stop us now
Personne ne peut nous arrêter maintenant
(No one can stop us now)
(Personne ne peut nous arrêter maintenant)
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
(We are all made of stars)
(Nous sommes tous faits d'étoiles)
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
(People they come together)
(Les gens se rassemblent)
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
(People they fall apart)
(Les gens se séparent)
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
(No one can stop us now)
(Personne ne peut nous arrêter maintenant)
'Cause we are all made of stars
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
(We are all made of stars)
(Nous sommes tous faits d'étoiles)
(People they come together)
(Les gens se rassemblent)
'Cause we are all made...
Parce que nous sommes tous faits...
(People they come together)
(Les gens se rassemblent)
'Cause we are all made...
Parce que nous sommes tous faits...
(People they come together)
(Les gens se rassemblent)
'Cause we are all made...
Parce que nous sommes tous faits...




Writer(s): MOBY .
Moby - Go - The Very Best of Moby
Album
Go - The Very Best of Moby
date of release
24-10-2006

1 Natural Blues - 2006 Remastered Version
2 Move (2006 Remastered Version)
3 Porcelain (2006 Remastered Version)
4 In My Heart - 2006 Remastered Version
5 James Bond Theme - Moby's Re-Version;2006 Remastered Version
6 In This World - 2006 Remastered Version
7 Feeling So Real - 2006 Remastered Version
8 Lift Me Up - 2006 Remastered Version
9 Bodyrock (2006 Remastered Version)
10 Why Does My Heart Feel so Bad? - 2006 Remastered Version
11 Honey - 2006 Remastered Version
12 Slipping Away (2006 Remastered Version)
13 Go
14 New York, New York - Extended
15 Porcelain (Matthias Tanzmann Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.