Mocca - I Love You Anyway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mocca - I Love You Anyway




I Love You Anyway
Je t'aime quand même
It's 10 pm
Il est 22 heures
And you're late again
Et tu es encore en retard
And I can't understand
Je ne comprends pas
What kept you so long
Ce qui t'a fait traîner si longtemps
Now look at you
Maintenant, regarde-toi
Wearing that shirt again
Tu portes encore cette chemise
Don't you realize
Ne te rends-tu pas compte
How ugly that thing is
Comme elle est moche cette chose
But even so
Mais malgré tout
I love you anyway
Je t'aime quand même
No matter how things have gone
Peu importe comment les choses se sont passées
You'll always have me
Tu me seras toujours
But even so
Mais malgré tout
I love you anyway
Je t'aime quand même
No matter how things have gone
Peu importe comment les choses se sont passées
You'll always have me
Tu me seras toujours
Now here it comes
Maintenant, la voilà qui arrive
You complain again
Tu te plains encore
Complain about everything
Tu te plains de tout
It's driving me mad
Ça me rend folle
Now look at you
Maintenant, regarde-toi
Wearing that shirt again
Tu portes encore cette chemise
Don't you realize
Ne te rends-tu pas compte
How ugly that thing is
Comme elle est moche cette chose
But even so
Mais malgré tout
I love you anyway
Je t'aime quand même
No matter how things have gone
Peu importe comment les choses se sont passées
You'll always have me
Tu me seras toujours
But even so
Mais malgré tout
I love you anyway
Je t'aime quand même
No matter how things have gone
Peu importe comment les choses se sont passées
You'll always have me
Tu me seras toujours
But even so
Mais malgré tout
I love you anyway
Je t'aime quand même
No matter how things have gone
Peu importe comment les choses se sont passées
You'll always have me
Tu me seras toujours
But even so
Mais malgré tout
I love you anyway
Je t'aime quand même
No matter how things have gone
Peu importe comment les choses se sont passées
You'll always have me
Tu me seras toujours
You'll always have me
Tu me seras toujours
You'll always have me
Tu me seras toujours
You'll always have me
Tu me seras toujours
And you'll always have me
Et tu me seras toujours





Writer(s): Riko Prayitno


Attention! Feel free to leave feedback.