Lyrics and translation Moccasin Creek feat. Demun Jones - Lil' Country Girl (feat. Demun Jones)
Lil' Country Girl (feat. Demun Jones)
Маленькая Деревенщина (feat. Demun Jones)
Ooh
little
country
girl
I
like
the
way
you
shake
it
Ох,
маленькая
деревенщина,
мне
нравится,
как
ты
двигаешься.
Ooh
with
the
pigtails
curled
ain't
no
time
to
fake
it
Ох,
с
этими
завитыми
хвостиками,
не
время
притворяться.
Dance
with
me
little
country
girl
make
this
cowboy
shake
it
Потанцуй
со
мной,
маленькая
деревенщина,
заставь
этого
ковбоя
трястись.
Five
foot
nine,
blue
eyed,
pretty,
so
fine
Пять
футов
девять
дюймов,
голубоглазая,
хорошенькая,
такая
классная.
On
the
dance
floor
stayin'
hotter
than
some
moonshine
На
танцполе
ты
горячее
самогона.
Country
girl
with
them
low
cut
jeans
on
Деревенская
девчонка
в
этих
своих
джинсах
с
низкой
посадкой.
Brahma
Bull
with
my
John
Deere
green
on
Я
как
Brahma
Bull
c
моим
John
Deere
зеленого
цвета.
Look
into
these
eyes
with
my
Copenhagen
smile
Посмотри
в
эти
глаза
с
моей
Copenhagen
улыбкой.
Ride
on
the
Bull
we
can
bump
for
a
while
Поехали
на
Bull,
мы
можем
потусоваться
какое-то
время.
Yes
sir
lookin'
fine
with
them
boots
on
Да,
сэр,
выглядишь
прекрасно
в
этих
сапогах.
Let
me
buy
you
drinks
all
night
til
my
loot's
gone
Позволь
мне
покупать
тебе
напитки
всю
ночь,
пока
не
кончатся
деньги.
Little
country
girl,
daisy
dukes
cut
so
small
Маленькая
деревенщина,
твои
джинсовые
шорты
такие
короткие.
You
can
leave
the
barn
take
a
ride
on
my
Fall
Haul
Можешь
уехать
с
фермы,
прокатиться
на
моем
Fall
Haul.
Or
we
can
stay
here
sweatin'
to
the
beat
Или
мы
можем
остаться
здесь,
потея
в
такт
музыке.
And
when
you
wanna
cool
off
swim
in
the
creek
А
когда
захочешь
остыть,
искупаемся
в
ручье.
(In
the
creek)
Ten-four,
baby
grab
them
reins
(В
ручье).
Десять-четыре,
детка,
хватай
поводья.
Back
it
up
like
my
tractor
cuttin'
them
grains
Сдавай
назад,
как
мой
трактор,
косящий
зерно.
Flannel
shirt,
pigtails,
and
the
wranglers
on
Фланелевая
рубашка,
хвостики
и
джинсы
Wrangler.
Got
the
Bull
in
the
chute
singin'
you
this
song
Загнал
Bull
в
загон,
пою
тебе
эту
песню.
Ooh
little
country
girl
I
like
the
way
you
shake
it
Ох,
маленькая
деревенщина,
мне
нравится,
как
ты
двигаешься.
Ooh
with
the
pigtails
curled
ain't
no
time
to
fake
it
Ох,
с
этими
завитыми
хвостиками,
не
время
притворяться.
Dance
with
me
little
country
girl
make
this
cowboy
shake
it
Потанцуй
со
мной,
маленькая
деревенщина,
заставь
этого
ковбоя
трястись.
Snuck
up
in
the
barn
Red
Stag
in
my
boots
Прокрался
в
сарай,
Red
Stag
в
моих
сапогах.
Drop
a
red
slash
watch
the
Bull
get
loose
Бросаю
красный
слэш,
смотри,
как
Bull
выходит
из
себя.
Got
a
Colt
.45
strapped
to
my
side
У
меня
Colt
.45
на
боку.
I
ain't
Merle
Haggard
but
my
mama
sure
tried
Я
не
Мерл
Хаггард,
но
моя
мама
очень
старалась.
She
tried,
yeah??
keep
my
boots
tied
tight
Она
старалась,
да?
Держать
мои
сапоги
крепко
зашнурованными.
Too
many
Bud
Lights
and
it's
just
another
fistfight
Слишком
много
Bud
Light,
и
это
просто
еще
одна
драка.
Just
a
redneck,
can't
tell
us
nuthin'
(nope)
Просто
деревенщина,
нам
ничего
не
скажешь
(нет).
Fists
start
flyin'
females
start
duckin'
Кулаки
летят,
девки
разбегаются.
Take
a
couple
country
boys,
throw
'em
in
the
crowd
Возьми
пару
деревенских
парней,
брось
их
в
толпу.
Play
some
Johnny
Cash,
turn
that
song
up
loud
Включи
Джонни
Кэша,
сделай
погромче.
(Turn
it
up!)
Yeah
I'm
on
a
mission,
keep
the
ladies
wishin'
(Сделай
погромче!)
Да,
у
меня
миссия,
чтобы
дамы
мечтали.
And
when
it's
too
hot
take
your
ass
out
the
kitchen
А
когда
станет
слишком
жарко,
уводи
свою
задницу
с
кухни.
(Woo!)
Ten-four,
hey
y'all
in
the
song
(Ух!)
Десять-четыре,
эй,
все
в
песне.
You
know
I
gotta
fight
like
dogs
on
the
state
lawn
Знаешь,
я
должен
драться,
как
собаки
на
лужайке
у
здания
штата.
A
porch
honkey,
keep
my
glass
filled
Деревенщина
с
крыльца,
держу
свой
стакан
полным.
Up,
Brahma
Bull
line
up
or
get
Bubba'd
Вставай,
Brahma
Bull,
стройся,
или
получишь
от
Буббы.
Ooh
little
country
girl
I
like
the
way
you
shake
it
(c'mon!)
Ох,
маленькая
деревенщина,
мне
нравится,
как
ты
двигаешься
(давай!).
Ooh
with
the
pigtails
curled
ain't
no
time
to
fake
it
(look
out
nah!)
Ох,
с
этими
завитыми
хвостиками,
не
время
притворяться
(берегись!).
Dance
with
me
little
country
girl
Потанцуй
со
мной,
маленькая
деревенщина.
Make
this
cowboy
shake
it
(yeah,
yeah!)
Заставь
этого
ковбоя
трястись
(да,
да!).
Painted-on
pants,
cowgirl
boots
Обтягивающие
джинсы,
ковбойские
сапоги.
Got
the
boots
sittin'
right,
shirt
tied
in
a
knot
Сапоги
сидят
как
надо,
рубашка
завязана
узлом.
Tummy
lookin
tight,
yummy
Животик
такой
тугой,
аппетитный.
Lookin
so
tan,
her
man
must
be
a
drummy
Выглядит
такой
загорелой,
ее
мужик,
должно
быть,
барабанщик.
Leave
the
house,
everybody
starin'
Выходит
из
дома,
все
пялятся.
Can't
stop
lookin'
at
the
jeans
she's
wearing
Не
могу
отвести
глаз
от
ее
джинсов.
Bet
y'all
scared
to
approach
her,
but
not
me
Готов
поспорить,
вы
все
боитесь
к
ней
подойти,
но
только
не
я.
She
got
a
BF?
That
ain't
gon'
stop
me
У
нее
есть
парень?
Меня
это
не
остановит.
The
hottest
thing
since
the
sun,
I
promise
Самая
горячая
штучка
со
времен
появления
солнца,
обещаю.
Couple
crooked
teeth
and
I
will
pay
your
orthodontist
Пара
кривых
зубов,
и
я
оплачу
твоего
ортодонта.
May
the
best
man
leave
holdin'
hands
Пусть
победит
сильнейший,
держа
ее
за
руку.
May
the
best
man
block
Jones
if
he
can
Пусть
победит
сильнейший,
отодвинув
Джонса,
если
сможет.
DJ
swapped
songs
and
this
is
my
jam
Диджей
сменил
песню,
и
это
мой
джем.
She
said
"hell
yeah"
when
I
asked
her
to
dance
Она
сказала:
"Черт
возьми,
да",
когда
я
пригласил
ее
на
танец.
The
beat
dropped,
she
turned
around
and
rocked
it
Заиграл
бит,
она
повернулась
и
начала
танцевать.
My
second
move
put
my
hands
in
her
back
pockets
Моим
вторым
движением
было
положить
руки
ей
на
задние
карманы.
Ooh-wee
(uh
huh)
О-у-и
(ага).
Ooh-wee
(Brahma)
О-у-и
(Брахма).
Ooh-wee
(Demun
Jones)
О-у-и
(Демун
Джонс).
Lil'
country
girl,
uh-huh
Маленькая
деревенщина,
ага.
Dance
with
me
little
country
girl
Потанцуй
со
мной,
маленькая
деревенщина.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey Allen Mccool
Attention! Feel free to leave feedback.