Lyrics and translation Moccasin Creek feat. Ronnie Davis - Take It Back

Take It Back

The bigger the river the bigger the drought
The bigger the mountain the bigger the dought
The bigger the clouds the bigger the rain
The bigger the town the bigger the pain
Take it back to the small town
Take it back where they know my name
Take it back for a slow down
Let's do it all over again
Take it back one time where the sun still
Shines even when your living under a cloud
Take it back for a slow down
Let's do it all over again
If I could turn the clock I'd prolly change a couple things
Decisions made when I was standing in the pouring rain
Second guessing nearly everything that came my way
I shun the blessings to fill my pain every day
Grades failing till the day I graduated
Filled my own mind with false pride infatuated
Was being someone else living someone else's dream
Feeling sorry for myself it's exactly what it seems
Small Town where everybody knew my name not
Everybody knew my shame not everybody knew my pain
Self inflicted no theres no one else to blame
So what is there to gain man I'm tryin to explain
Slow down back to the humblest beginning walkin ining
After ending remembering the beginning of that small town
Where the folks stayed grinning
Everybody wasn't winning
Back in the beginning because
The bigger the river the bigger the drought
The bigger the mountain the bigger the dought
The bigger the clouds the bigger the rain
The bigger the town the bigger the pain
Take it back to the small town
Take it back where they know my name
Take it back for a slow down
Let's do it all over again
Take it back one time where the sun still
Shines even when your living under a cloud
Take it back for a slow down
Let's do it all over again
That fast lane ain't for everybody not me
Take it back and slow down y'all it got me
A little taste of my in the bright lights
I never forgot where I came from that ain't right
Ive been round the world stood in all 50 states
Hand in hand with my girl but never left that place
My hometown Jerry's driving that angels car
That ole pick and say blue raise sting boats boy
Red green fields Southwest Paul boat
Most of which are gone now cuz were getting old
When time flys when your having a blast but
Sometimes you gotta take that heavy foot off the gas
And reflect on your past moves and how it all
Affects you I wouldn't change much baby ida never met you
I live in the present but never forget my hometown
I like the water but I'll see you when I touch down
Take it back to the small town
Take it back where they know my name
Take it back for a slow down
Let's do it all over again
All over again
Take it back for a slow down
Let's do it all over again

Ramène-la

Plus le fleuve est grand, plus la sécheresse est importante
Plus la montagne est haute, plus la sécheresse est importante
Plus les nuages sont gros, plus la pluie est forte
Plus la ville est grande, plus la douleur est forte
Ramène-la à la petite ville
Ramène-la où ils connaissent mon nom
Ramène-la pour ralentir
Refaisons tout depuis le début
Ramène-la une fois où le soleil brille encore
Même quand tu vis sous un nuage
Ramène-la pour ralentir
Refaisons tout depuis le début
Si je pouvais remettre les aiguilles du temps en arrière, je changerais probablement quelques choses
Des décisions prises quand j'étais sous la pluie battante
Je remets en question presque tout ce qui s'est présenté à moi
Je repousse les bénédictions pour remplir ma douleur tous les jours
Mes notes étaient mauvaises jusqu'au jour où j'ai obtenu mon diplôme
J'ai rempli mon propre esprit de fausse fierté, infatué
Je voulais être quelqu'un d'autre, réaliser le rêve de quelqu'un d'autre
Me sentir désolé pour moi-même, c'est exactement ce qu'il semble
Petite ville où tout le monde connaissait mon nom, pas
Tout le monde connaissait ma honte, pas tout le monde connaissait ma douleur
Auto-infligé, il n'y a personne d'autre à blâmer
Alors, qu'y a-t-il à gagner, mon homme, j'essaie d'expliquer
Ralentissez jusqu'au début le plus humble, en marchant
Après la fin, en me souvenant du début de cette petite ville
Où les gens restaient souriants
Tout le monde ne gagnait pas
Retour au début parce que
Plus le fleuve est grand, plus la sécheresse est importante
Plus la montagne est haute, plus la sécheresse est importante
Plus les nuages sont gros, plus la pluie est forte
Plus la ville est grande, plus la douleur est forte
Ramène-la à la petite ville
Ramène-la où ils connaissent mon nom
Ramène-la pour ralentir
Refaisons tout depuis le début
Ramène-la une fois où le soleil brille encore
Même quand tu vis sous un nuage
Ramène-la pour ralentir
Refaisons tout depuis le début
Cette voie rapide n'est pas pour tout le monde, pas pour moi
Ramène-la et ralentissons, ça m'a eu
Un petit avant-goût de mon dans les lumières vives
Je n'ai jamais oublié d'où je venais, ce n'est pas juste
J'ai fait le tour du monde, j'ai été dans les 50 États
Main dans la main avec ma fille, mais je n'ai jamais quitté cet endroit
Ma ville natale, Jerry conduit cette voiture d'anges
Ce vieux pick-up et dis bleu soulève les piqûres de bateau garçon
Des champs rouges et verts, bateaux de Paul du Sud-Ouest
La plupart d'entre eux ont disparu maintenant parce que nous vieillissons
Quand le temps passe quand tu t'éclates, mais
Parfois, il faut enlever le pied du gaz
Et réfléchir à tes mouvements passés et à la façon dont tout
T'affecte, je ne changerais pas grand-chose, bébé, j'aurais jamais fait ta connaissance
Je vis dans le présent, mais je n'oublie jamais ma ville natale
J'aime l'eau, mais je te verrai quand je toucherai terre
Ramène-la à la petite ville
Ramène-la où ils connaissent mon nom
Ramène-la pour ralentir
Refaisons tout depuis le début
Tout recommencer
Ramène-la pour ralentir
Refaisons tout depuis le début