Sobreviviremos - Mocedades , Morat translation in Russian

Sobreviviremos

Avanzando hacia el futuro
Como siempre una vez más
Padeciendo fieles cambios de tensión
Una voz grave y profunda
Se ha clavado en mi interior
No me para de latir el corazón

Semiocultos en el aire
De esta enorme capital
Buscando nuevas metas que afrontar
Mucha gente en este paraíso
De cemento y hormigón
No me para de latir el corazón

Sobreviviremos
A esta década mortal
Permanece fiel a tu libertad
Aunque tengamos que vivir
En una nave espacial
Sobreviviremos, sobreviviremos
Vamos a empezar

Quiero que mi corazón
No me ahogue más la voz
Que mis dedos tiemblen por el buen sentir
Que la notas que hoy les lanzo
Las puedan sentir también
Sobreviviremos a este mundo cruel (Mundo cruel eh, eh-eh)

Cada segundo que pasa
Es un tiempo irreparable
Y otra vez en vivo aquí podré decir
Que hay un hombre en el piano
Y miles detrás de él
Siempre hay algo que nos hace sentir bien

Sobreviviremos
A esta década mortal
Permanece fiel a tu libertad
Aunque tengamos que vivir (Aunque tengamos que vivir)
En una nave espacial
Sobreviviremos, sobreviviremos
Vamos a empezar

Sobreviviremos
A esta década mortal
Permanece fiel a tu libertad
Aunque tengamos que vivir
En una nave espacial
Sobreviviremos, sobreviviremos
Vamos a empezar

Мы выживем

Продвигаясь в будущее
Как всегда, вновь и вновь
Терпя верные перемены перенапряжения
Голос низкий и глубокий
Впечатался мне внутри
Не перестанет биться сердце

Полусокрытые в воздухе
Этой огромной столицы
Ищем новые цели для свершений
Множество людей в этом рае
Из цемента и бетона
Не перестает биться сердце

Мы выживем
В этом смертельном десятилетии
Оставайся верен своей свободе
Даже если придётся жить
В космическом корабле
Мы выживем, мы выживем
Давай начнём

Хочу чтобы сердце моё
Голос мой больше не глушило
Чтоб пальцы дрожали от верного чувства
Чтоб ноты, которые бросаю сегодня
Вы тоже смогли ощутить
Мы выживем в этом жестоком мире (Жестоком мире эх, э-эх)

Каждая проходящая секунда
Время безвозвратное
И снова вживую смогу сказать
Что есть мужчина у рояля
И тысячи вслед за ним
Всегда есть что-то, дарующее благо

Мы выживем
В этом смертельном десятилетии
Оставайся верен своей свободе
Даже если нам придётся жить (Если придётся жить)
В космическом корабле
Мы выживем, мы выживем
Давай начнём

Мы выживем
В этом смертельном десятилетии
Оставайся верен своей свободе
Даже если придётся жить
В космическом корабле
Мы выживем, мы выживем
Давай начнём