Mocedades - Cuando Te Miro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mocedades - Cuando Te Miro




Cuando Te Miro
Когда я смотрю на тебя
Cuando miro tus ojos y me sonríes
Когда я смотрю в твои глаза, и ты улыбаешься мне,
Cuando tomo tus manos y me acarician
Когда я беру твои руки, и они ласкают меня,
Cuando pones un beso en mi mejilla
Когда ты кладешь поцелуй на мою щеку,
Al nacer el alba es cuando más te quiero vida mía
К восходу солнца я люблю тебя больше, моя жизнь.
Cuando pintas el aire con tus palabras
Когда ты наполняешь воздух своими словами,
Y se pone tu frente junto a la mía
И твой лоб касается моего,
Cuando sueña tu cuerpo junto al mío
Когда твое тело мечтает рядом с моим,
Al llegar la noche es cuando más te quiero vida mía
К наступлению ночи я люблю тебя больше, моя жизнь.
Eres el aire fresco de la mañana, de la mañana
Ты свежий утренний воздух, утренний воздух,
Eres el sol caliente que a veces entra por la ventana
Ты яркое солнце, которое иногда заглядывает в окно,
Eres arena blanca cuando te beso, cuando te beso
Ты белый песок, когда я целую тебя, когда я целую тебя,
Eres sencillamente lo que quiero
Ты просто то, что я хочу.
Cuando guardas silencio, cuando suspiras
Когда ты молчишь, когда вздыхаешь,
Cuando escuchas mis pasos, cuando me llamas
Когда ты слышишь мои шаги, когда ты зовешь меня,
Cuando estando cansada me preguntas
Когда, будучи уставшей, ты спрашиваешь,
Como ha ido el día es cuando más te quiero vida mía
Как прошел день, я люблю тебя больше, моя жизнь.
Eres el aire fresco de la mañana, de la mañana
Ты свежий утренний воздух, утренний воздух,
Eres el sol caliente que a veces entra por la ventana
Ты яркое солнце, которое иногда заглядывает в окно,
Eres arena blanca cuando te beso, cuando te beso
Ты белый песок, когда я целую тебя, когда я целую тебя,
Eres sencillamente lo que quiero
Ты просто то, что я хочу.





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! Feel free to leave feedback.