Lyrics and translation Mocedades - Dibujando Amor

Dibujando Amor

Buscando cada día
Dar vida a tu sonrisa
Pensando cada noche en tu niñez
Dibujo tu alegría
Tu imagen, tus mejillas
Mil cosas han salido de mi papel
Pensé poder dar vida a tu cara
Antes de nacer
Ver con tu mirada sin saber
Que yo soy muy torpe dibujando amor
Mis ojos han soñado
Con verte así jugando
Y tus primeros pasos ya son verdad
Me veo repasando
Aquellos mil retratos
Ninguno se parece a tí amor
Pensé poder dar vida a tu cara
Antes de nacer
Ver con tu mirada sin saber
Que yo soy muy torpe dibujando amor

Рисуя любовь

Каждый день ищу,
Как оживить твою улыбку,
Каждую ночь думаю о твоем детстве.
Рисую твою радость,
Твой образ, твои щеки,
Тысячи вещей вышли из-под моего карандаша.
Я думал, что смогу оживить твое лицо
Еще до твоего рождения,
Взглянуть на мир твоими глазами, не зная,
Что я так неумело рисую любовь.
Мои глаза мечтали
Увидеть тебя играющим,
И твои первые шаги уже стали реальностью.
Я пересматриваю
Те тысячи портретов,
Ни один из них не похож на тебя, любовь моя.
Я думал, что смогу оживить твое лицо
Еще до твоего рождения,
Взглянуть на мир твоими глазами, не зная,
Что я так неумело рисую любовь.