Lyrics and translation Mocedades - Esta Noche Ha Llovido

Esta Noche Ha Llovido

Esta noche ha llovido mañana hay barro
Pobre carreterito se habrá mojado,
Quítate niña de los balcones
Que no te vean llorar los hombres,
Esta noche ha llovido, ésta noche ha llovido. ..
Esta noche ha llovido es ya muy tarde
Ya mi amor se ha dormido por esperarme
Quiéreme niña, duérmete quedo
Que entre tus manos está mi suerte,
Esta noche ha llovido, esta noche ha llovido. ..
Esta noche ha llovido,
Tal vez mañana salga el sol,
Broten flores, suenen campanas,
Quítate niña de los laureles
Cuídate niña de los placeres.
Esta noche ha llovido, esta noche ha llovido. ..

Этой ночью шел дождь

Этой ночью шел дождь, завтра будет грязь,
Бедная дорожка, вся промокла,
Не стой, девочка, на балконе,
Чтобы мужчины не видели твоих слез.
Этой ночью шел дождь, этой ночью шел дождь...
Этой ночью шел дождь, уже очень поздно,
Мой милый уже заснул, ожидая меня.
Люби меня, девочка, спи спокойно,
Ведь в твоих руках моя судьба.
Этой ночью шел дождь, этой ночью шел дождь...
Этой ночью шел дождь,
Возможно, завтра выйдет солнце,
Расцветут цветы, зазвонят колокола,
Не стой, девочка, под лаврами,
Береги себя, девочка, от удовольствий.
Этой ночью шел дождь, этой ночью шел дождь...