Mocedades - I Ask The Lord - (Remasterizado) - translation of the lyrics into French




I Ask The Lord - (Remasterizado)
J'ai demandé au Seigneur - (Remasterisé)
I asked the Lord to comfort me
J'ai demandé au Seigneur de me réconforter
When things weren′t going my way;
Quand les choses ne se passaient pas comme je le voulais ;
And He said to me, "I will comfort you
Et il m'a dit : "Je te réconforterai
And I'll lift your cares away."
Et j'écarterai tes soucis."
I asked the Lord to walk with me, when darkness was all that I knew;
J'ai demandé au Seigneur de marcher avec moi, quand les ténèbres étaient tout ce que je connaissais ;
And He said to me "Never be afraid, and I will see you through."
Et il m'a dit : "N'aie jamais peur, et je te guiderai."
I didn′t ask for riches, but He gave me wealth untold,
Je n'ai pas demandé de richesses, mais il m'a donné une richesse incommensurable,
The moon and the stars, the sun in the sky, and He gave me eyes to behold.
La lune et les étoiles, le soleil dans le ciel, et il m'a donné des yeux pour les contempler.
I thank the Lord for everything, and I count all my blessings each day;
Je remercie le Seigneur pour tout, et je compte toutes mes bénédictions chaque jour ;
For He came to me when I needed Him, I only had to pray.
Car il est venu à moi quand j'avais besoin de lui, il ne me restait plus qu'à prier.
And He will come to you, if you ask Him to,
Et il viendra à toi, si tu le lui demandes,
For He's only a prayer away
Car il n'est qu'à une prière.





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Attention! Feel free to leave feedback.