Lyrics and translation Mocedades - Nana
Duérmete,
niño
chiquito,
Dors,
mon
petit,
Carne
de
asfalto
y
de
acera.
Fait
de
bitume
et
de
trottoir.
¿Qué
cuento
puedo
contarte
Quel
conte
puis-je
te
raconter
Donde
no
crece
la
hierba?
Là
où
l'herbe
ne
pousse
pas
?
¿Qué
nana
puedo
cantarte?
Quelle
berceuse
puis-je
te
chanter
?
Duérmete,
mi
niño
y
sueña.
Dors,
mon
petit,
et
rêve.
Uh
uh
uh
uh
Uh
uh
uh
uh
Duérmete,
que
si
no
duermes
Dors,
car
si
tu
ne
dors
pas,
Viene
el
progreso
y
te
lleva.
Le
progrès
vient
et
t'emporte.
El
señor
del
coche
largo,
Le
maître
de
la
grande
voiture,
La
excavadora
y
la
arena.
La
pelle
mécanique
et
le
sable.
El
señor
del
coche
largo,
Le
maître
de
la
grande
voiture,
La
excavadora
y
la
arena.
La
pelle
mécanique
et
le
sable.
Duérmete,
niño
chiquito.
Dors,
mon
petit.
Duérmete,
mi
niño
y
sueña.
Dors,
mon
petit,
et
rêve.
Ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
¿Quién
me
da
un
poco
de
aire
Qui
me
donne
un
peu
d'air
Para
este
pobre
chiquillo?
Pour
ce
pauvre
petit
?
Anda
y
que
Dios
te
lo
pague,
Allez,
et
que
Dieu
te
le
rende,
Él
te
lo
debe,
no
el
niño.
Il
te
le
doit,
pas
l'enfant.
Anda
y
que
Dios
te
lo
pague,
Allez,
et
que
Dieu
te
le
rende,
Él
te
lo
debe,
no
el
niño.
Il
te
le
doit,
pas
l'enfant.
Duérmete,
niño
chiquito,
Dors,
mon
petit,
Duérmete,
mi
niño
y
sueña.
Dors,
mon
petit,
et
rêve.
Ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah
ah
Dicen
que
hay
musgo
y
estrellas
On
dit
qu'il
y
a
de
la
mousse
et
des
étoiles
Más
allá
de
esta
barrera
Au-delà
de
cette
barrière
Pero
tú
eres
de
otra
casta,
Mais
toi,
tu
es
d'une
autre
race,
Carne
de
asfalto
y
acera.
Fait
de
bitume
et
de
trottoir.
Duérmete,
niño
chiquito,
Dors,
mon
petit,
Carne
de
asfalto
y
acera.
Fait
de
bitume
et
de
trottoir.
Rate the translation
1
Dieron Las Doce
2 Gracias Amor
3 Esta Noche Ha Llovido
4 Amor
5 Nere Herria
6 Oi Pello Pello
7 Que Pasara Mañana
8 El Niño Yuntero
9 El Calor De Tu Mirada
10 Mi Padre
11 Pange Lingua
12 La Viajerita
13 Soledades
14 De Puro Mío Tu Cuerpo
15 Nana
2 Gracias Amor
3 Esta Noche Ha Llovido
4 Amor
5 Nere Herria
6 Oi Pello Pello
7 Que Pasara Mañana
8 El Niño Yuntero
9 El Calor De Tu Mirada
10 Mi Padre
11 Pange Lingua
12 La Viajerita
13 Soledades
14 De Puro Mío Tu Cuerpo
15 Nana
Attention! Feel free to leave feedback.