Lyrics and translation Mocedades - Nere Herria

Nere Herria

Nere herria, itsasoan begiak
Hainbat esalditan egina
Non zabiltz? Mila orritan ebakita
Nere herria, soilik belarrian
Ipar etxean, argi ibila
Non zabiltz? Mila orritan ebakita
Nork osatu dau gure gau hotza?
Nork ito gizargi arlotza?
Nork zuzendanduko du gure bidea
Mila orritan zabiltzan bitartean
Nere herria, arantzurdea mendian
Zalantza artean ihesika
Non zabiltz? Mila orritan ebakita
Nere herria, batasunaren minez
Arantzak ditu zenbakitzat
Non zabiltz? Mila orritan ebakita
Nork osatu dau gure gau hotza?
Nork ito gizargi arlotza?
Nork zuzendanduko du gure bidea?
Mila orritan zabiltzan bitartean

Моя страна

Моя страна, глаза в море,
Созданная из множества фраз.
Где ты? Разрезана на тысячу страниц.
Моя страна, только в ушах,
В северном доме, блуждающий свет.
Где ты? Разрезана на тысячу страниц.
Кто исцелит нашу холодную ночь?
Кто погасит свет надежды?
Кто направит наш путь,
Пока ты разбросана по тысяче страниц?
Моя страна, терновый куст в горах,
Скрывающаяся среди сомнений.
Где ты? Разрезана на тысячу страниц.
Моя страна, с болью единства,
Считает шипы своими цифрами.
Где ты? Разрезана на тысячу страниц.
Кто исцелит нашу холодную ночь?
Кто погасит свет надежды?
Кто направит наш путь,
Пока ты разбросана по тысяче страниц?