Lyrics and translation Mocedades - Talisman

Talisman

Regálame una sonrisa
Tan sólo una pizca
Me quiero llevar
Mañana zarpa mi barco
El viaje es muy largo
Y voy a tardar
Y así tendré tu mirada
Para enseñársela al mar
Que sepa cuanto te quiero
Mi pequeño talismán

Acércate para verte
Que quiero tenerte
Y volverte a besar
Perfúmame con tu cuerpo
Que no haya ni un puerto
Que me haga olvidar
Y así tendré tu caricia
Para enseñársela al mar
Que sienta un poco de envidia
Mi pequeño talismán

Repíteme que me quieres
Que todos se enteren
Que soy muy feliz
Y duérmete cada noche
Diciendo mi nombre
Que llegue hasta mí
Y así tendré tus palabras
Para contarle a la mar
Que tú me estás esperando
Mi pequeño talismán
Y así tendré tus palabras
Para contarle a la mar
Que tú me estás esperando
Mi pequeño talismán

Talisman

Offre-moi un sourire
Ne serait-ce qu'une miette
Je veux l'emporter
Mon bateau lève l'ancre demain
Le voyage est long
Et je vais mettre du temps
Et ainsi j'aurai ton regard
Pour le montrer à la mer
Pour qu'elle sache combien je t'aime
Mon petit talisman

Approche-toi pour te voir
Je veux te tenir
Et t'embrasser à nouveau
Parfume-moi avec ton corps
Qu'il n'y ait aucun port
Qui me fasse oublier
Et ainsi j'aurai ta caresse
Pour la montrer à la mer
Qu'elle ressente un peu d'envie
Mon petit talisman

Répète-moi que tu m'aimes
Que tout le monde le sache
Que je suis très heureux
Et endors-toi chaque nuit
En disant mon nom
Que ça me parvienne
Et ainsi j'aurai tes mots
Pour les raconter à la mer
Que tu m'attends
Mon petit talisman
Et ainsi j'aurai tes mots
Pour les raconter à la mer
Que tu m'attends
Mon petit talisman