Mocedades - Oh, No! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mocedades - Oh, No!




Oh, No!
О, нет!
Oh, no! ¡Oh, no!
О, нет! О, нет!
Alguien dice que no bebo
Кто-то говорит, что я не пью
De la viña del amor
Из виноградника любви
Y qué saben lo que puedo beber yo
И откуда им знать, что я могу пить,
Porque viva sin raíces
Даже если живу без корней,
Porque crezca sin calor
Даже если расту без тепла.
¡Oh, no! ¡Oh, no!
О, нет! О, нет!
Tengo un árbol, una fuente,
У меня есть дерево, источник,
Un mañana, un ayer
Завтра, вчера.
Y sonrío cuando veo amanecer
И я улыбаюсь, когда вижу рассвет.
Soy el lecho de tu río
Я русло твоей реки,
Soy un sol de anochecer
Я солнце заката.
Qué más se puede ya tener
Что еще можно желать?
Yo soy tu huella
Я твой след,
Yo soy tu piel
Я твоя кожа.
¡Oh, no! ¡Oh, no!
О, нет! О, нет!
Soy pequeña como un niño
Я мала, как дитя,
Cuando miro al sol nacer
Когда смотрю на восход солнца.
Soy mujer cuando te veo aparecer
Я женщина, когда вижу, как ты появляешься.
Soy la tierra donde pisas
Я земля, по которой ты ступаешь,
Soy semilla de tu flor
Я семя твоего цветка.
Que no me hablen de ese amor
Пусть не говорят мне об этой любви.
¡Oh, no! ¡Oh, no!
О, нет! О, нет!
¡Oh, no! ¡Oh, no!
О, нет! О, нет!





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Attention! Feel free to leave feedback.