Mock & Toof - Farewell to Wendo (Brontosaurus Maximus Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mock & Toof - Farewell to Wendo (Brontosaurus Maximus Remix)




Farewell to Wendo (Brontosaurus Maximus Remix)
Adieu à Wendo (Brontosaurus Maximus Remix)
Bloody Mary
Bloody Mary
I like the things you do, girl
J'aime ce que tu fais, ma chérie
It's surreal, the way you feel
C'est surréaliste, la façon dont tu te sens
Cause I'm the guy who's in love with you
Parce que je suis le mec qui est amoureux de toi
I am and i won't be home, I'll be back as I go
Je le suis et je ne serai pas à la maison, je reviendrai en partant
Clarinets, clarinets time's short
Clarinettes, clarinettes le temps est court
I haven't pushed you out of my hair yet.
Je ne t'ai pas encore poussée hors de mes cheveux.
Aya anampa
Aya anampa
It always seems that
Il semble toujours que
I need to keep the distance to come closer to what they say is true.
J'ai besoin de garder la distance pour me rapprocher de ce qu'ils disent être vrai.
Does that mean
Est-ce que ça veut dire
I should believe it
Je devrais le croire
That's why I sing
C'est pourquoi je chante
Aya anampa
Aya anampa
The secondary function of a bathroom mirror
La fonction secondaire d'un miroir de salle de bain
Is to measure murmurs in mental mud,
Est de mesurer les murmures dans la boue mentale,
I just like to read it
J'aime juste le lire
Aya anampa
Aya anampa
Murder me with orgasms! Formula, formula
Meurs de mes orgasmes ! Formule, formule
Obcsene gestures, call me names
Gestes obscènes, appelle-moi par des noms
I'm gonna start a rumour
Je vais lancer une rumeur
It goes like this
Elle se passe comme ça
Aya anampa
Aya anampa





Writer(s): Polina Lapkovfkaya, Nicholas Barry Woolfson, Duncan Stump


Attention! Feel free to leave feedback.