Lyrics and translation Mocy - Chute libre
J'ai
beaucoup
trop
vagabondé
Я
слишком
много
бродил
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
Et
j'continue
de
tomber,
de
tomber
de
haut
И
я
продолжаю
падать,
падать
с
высоты.
J'ai
beaucoup
trop
vagabondé
Я
слишком
много
бродил
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
Là
j'vois
ma
vie
qui
défile
en
vitesse
dans
ma
chute
libre
Там
я
вижу,
как
моя
жизнь
стремительно
летит
в
свободном
падении
J'entends
mes
tourments
qui
m'attirent
vers
le
vide
Я
слышу
свои
муки,
которые
тянут
меня
в
пустоту
J'ai
beaucoup
trop
vagabondé
Я
слишком
много
бродил
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
Another
day,
let's
get
away
В
другой
раз,
давай
уйдем
отсюда
Si
j'toujours
on
the
line
un
jour
j'vais
tomber
Если
я
когда-нибудь
все
еще
буду
на
линии,
я
упаду
Let's
keep
it
going
Давайте
продолжим
в
том
же
духе
Les
pieds
dans
l'vide,
le
dark
side
of
the
moon
de
ma
vie
rapide
Ноги
в
пустоте,
темная
сторона
Луны
моей
быстрой
жизни
Là
j'suis
dans
ma
chute
libre
Там
я
нахожусь
в
своем
свободном
падении
J'bâtis
mon
avion
Я
строю
свой
самолет
Ensuite
j'atterris,
j'continue
my
way
to
Zion
Затем
я
приземляюсь,
продолжаю
свой
путь
в
Сион
Y'a
pas
de
pause,
y'a
pas
d'interlude
Здесь
нет
пауз,
нет
интерлюдий
Au
fond
j'suis
perdu
dans
le
triangle
des
Bermudes
В
глубине
души
я
потерялся
в
Бермудском
треугольнике
I'm
falling
down
Я
падаю
вниз
Tell
me
now,
tell
me
now
Скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
J'voudrais
bien
comprendre
Я
хотел
бы
хорошо
понять
I'm
falling
down
Я
падаю
вниз
Tell
me
now,
tell
me
now
Скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
J'voudrais
bien
comprendre
Я
хотел
бы
хорошо
понять
Et
j'continue
de
tomber,
de
tomber
de
haut
(tomber
de
haut)
И
я
продолжаю
падать,
падать
с
высоты
(падать
с
высоты).
J'ai
beaucoup
trop
vagabondé
Я
слишком
много
бродил
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
(quelles
sont
mes
fautes)
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
(в
чем
мои
ошибки)
Là
j'vois
ma
vie
qui
défile
en
vitesse
dans
ma
chute
libre
Там
я
вижу,
как
моя
жизнь
стремительно
летит
в
свободном
падении
J'entends
mes
tourments
qui
m'attirent
vers
le
vide
Я
слышу
свои
муки,
которые
тянут
меня
в
пустоту
J'ai
beaucoup
trop
vagabondé
Я
слишком
много
бродил
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
(quelles
sont
mes
fautes)
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
(в
чем
мои
ошибки)
J'veux
pas
de
ton
pouvoir,
j't'encore
un
couche
tard
Мне
не
нужна
твоя
сила,
я
еще
немного
посплю
с
тобой
On
est
pro
dans
l'art
de
s'faire
du
mal
sans
le
vouloir
Мы
профессионалы
в
искусстве
причинять
друг
другу
боль,
не
желая
этого
J'tombe
dans
le
brouillard,
j'vais
dans
le
trou
noir
Я
падаю
в
туман,
я
ухожу
в
черную
дыру.
Quand
j'ai
froid,
j'réchauffe
le
cœur
de
pierre
avec
un
foulard
Когда
мне
холодно,
я
согреваю
каменное
сердце
шарфом
Des
fois
c'est
le
foutoir
de
marcher
dans
ce
désert
Иногда
ходить
по
этой
пустыне-сущий
ад
J'suis
pas
encore
le
fruit
de
ce
que
les
médias
génèrent
Я
еще
не
являюсь
плодом
того,
что
создают
СМИ
Pour
la
plupart
du
drama
j'aurais
mis
mes
œillères
Для
большей
части
драмы
Я
бы
надел
шоры
Mais
ce
sera
mieux
que
si
j'te
mords
et
que
j'enlève
la
muselière
Но
это
будет
лучше,
чем
если
я
тебя
укушу
и
сниму
намордник
I'm
falling
down,
tell
me
now,
tell
me
now
Я
падаю,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
J'voudrais
bien
comprendre
Я
хотел
бы
хорошо
понять
I'm
falling
down,
tell
me
now,
tell
me
now
Я
падаю,
скажи
мне
сейчас,
скажи
мне
сейчас
J'voudrais
bien
comprendre
Я
хотел
бы
хорошо
понять
Et
j'continue
de
tomber,
de
tomber
de
haut
(tomber
de
haut)
И
я
продолжаю
падать,
падать
с
высоты
(падать
с
высоты).
J'ai
beaucoup
trop
vagabondé
Я
слишком
много
бродил
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
(quelles
sont
mes
fautes)
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
(в
чем
мои
ошибки)
Là
j'vois
ma
vie
qui
défile
en
vitesse
dans
ma
chute
libre
Там
я
вижу,
как
моя
жизнь
стремительно
летит
в
свободном
падении
J'entends
mes
tourments
qui
m'attirent
vers
le
vide
Я
слышу
свои
муки,
которые
тянут
меня
в
пустоту
J'ai
beaucoup
trop
vagabondé
Я
слишком
много
бродил
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
(quelles
sont
mes
fautes)
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
(в
чем
мои
ошибки)
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
Dis-le-moi
(yeah)
Скажи
мне
это
(да)
Dis-moi,
dis-moi
Скажи
мне,
скажи
мне
Dis-moi
quelles
sont
mes
fautes
Скажи
мне,
в
чем
мои
ошибки
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clément Langlois-légaré, Olivier Robitaille
Attention! Feel free to leave feedback.