Mocy - Super-héros - translation of the lyrics into German

Super-héros - Mocytranslation in German




Super-héros
Superheld
Tu l'sais que j'aurais tout donné
Du weißt, dass ich alles gegeben hätte
J'ai tout fait selon my way
Ich habe alles auf meine Art gemacht
Si j'retombe à zéro, hey-oh, hey-oh
Wenn ich wieder bei null anfange, hey-oh, hey-oh
J'reviens super-héros, hey-oh, hey-oh
Komme ich als Superheld zurück, hey-oh, hey-oh
Hey, j'le sais que j'veux toujours en faire trop
Hey, ich weiß, dass ich immer zu viel will
Oui, clairement j'ai les yeux plus gros qu'le ventre
Ja, klar, ich habe größere Augen als mein Magen
C'est dur de garder la balance à niveau
Es ist schwer, die Balance zu halten
Faut pas péter ma bulle, parce que j'veux pas redescendre
Du darfst meine Blase nicht platzen lassen, denn ich will nicht wieder runter
I'm just living my best life
I'm just living my best life
Je prends du soleil dehors quand j'ai besoin de changer d'air
Ich gehe raus in die Sonne, wenn ich frische Luft brauche
Concrétiser mes rêves, tu sais que j'ai fait le nécessaire
Meine Träume verwirklichen, du weißt, ich habe das Nötige getan
T'as juste à me laisser faire
Du musst mich nur machen lassen
Tu l'sais que j'aurais tout donné
Du weißt, dass ich alles gegeben hätte
J'ai tout fait selon my way
Ich habe alles auf meine Art gemacht
Si j'retombe à zéro, hey-oh, hey-oh
Wenn ich wieder bei null anfange, hey-oh, hey-oh
J'reviens super-héros, hey-oh, hey-oh
Komme ich als Superheld zurück, hey-oh, hey-oh
Tu l'sais que j'aurais tout donné
Du weißt, dass ich alles gegeben hätte
J'ai tout fait selon my way
Ich habe alles auf meine Art gemacht
Si j'retombe à zéro hey-oh, hey-oh
Wenn ich wieder bei null anfange, hey-oh, hey-oh
J'reviens super-héros hey-oh, hey-oh
Komme ich als Superheld zurück, hey-oh, hey-oh
Si j'retombe à zéro hey-oh, hey-oh
Wenn ich wieder bei null anfange, hey-oh, hey-oh
J'reviens super-héros hey-oh, hey-oh
Komme ich als Superheld zurück, hey-oh, hey-oh
Le matin j'enfile ma cape et les gants
Morgens ziehe ich meinen Umhang und meine Handschuhe an
J'ai lacé mes sneakers sur un tapis volant
Ich habe meine Sneakers auf einem fliegenden Teppich geschnürt
J'ai toujours rêvé qu'le monde soit différent
Ich habe immer davon geträumt, dass die Welt anders wäre
Mais si j'agis seul, c'est comme une goutte dans l'océan
Aber wenn ich alleine handle, ist es wie ein Tropfen auf den heißen Stein
I'm just living my best life
I'm just living my best life
Ma wifey, ma fille et le work, I do it overnight
Meine Frau, meine Tochter und die Arbeit, I do it overnight
Concrétiser mes rêves, tu sais que j'ai fait le nécessaire
Meine Träume verwirklichen, du weißt, dass ich das Nötige getan habe
T'as juste à me laisser faire (yeah)
Du musst mich nur machen lassen (yeah)
Tu l'sais que j'aurais tout donné
Du weißt, dass ich alles gegeben hätte
J'ai tout fait selon my way
Ich habe alles auf meine Art gemacht
Si j'retombe à zéro, hey-oh, hey-oh
Wenn ich wieder bei null anfange, hey-oh, hey-oh
J'reviens super-héros, hey-oh, hey-oh
Komme ich als Superheld zurück, hey-oh, hey-oh
Tu l'sais que j'aurais tout donné
Du weißt, dass ich alles gegeben hätte
J'ai tout fait selon my way
Ich habe alles auf meine Art gemacht
Si j'retombe à zéro, hey-oh, hey-oh
Wenn ich wieder bei null anfange, hey-oh, hey-oh
J'reviens super-héros, hey-oh, hey-oh
Komme ich als Superheld zurück, hey-oh, hey-oh
Si j'retombe à zéro, hey-oh, hey-oh
Wenn ich wieder bei null anfange, hey-oh, hey-oh
J'reviens super-héros, hey-oh, hey-oh
Komme ich als Superheld zurück, hey-oh, hey-oh
J'reviens super-héros, hey-oh, hey-oh
Komme ich als Superheld zurück, hey-oh, hey-oh





Writer(s): Clément Langlois-légaré, Olivier Robitaille, Zacharie Raymond


Attention! Feel free to leave feedback.