Bråtebrann - Moddi translation in Russian

Bråtebrann

Våt korrekturlakk på gamle kart.
Snart ska det gro der jorda har loge brakk.
Landet ska byggest stein for stein,
men først må lerretet bi vaska reint.

En eim av bråtebrann står ut ifrå land.
Her ska framtida få plass.

Støypejernsskufle og dynamitt.
Titusen av år gjer etter, litt førr litt.
Gammelt bi nytt og smått bi stort.
Det e berre å brette opp erman og få det gjort.

En eim av bråtebrann står ut ifrå land.
Her ska framtida få plass.

Oska ligg svart over nybrent mark.
Snart ska vi starte på nytt med blanke ark.

Пожар на вырубке

Мокрый корректор на старой карте.
Скруг прорастёт там, где земля лежала под паром.
Страна отстроится камень за камнем,
но сперва холст должен быть отмыт догола.

Дым от пала сухостоя стелется над землёй.
Здесь поселится грядущее.

Чугунный совок и динамит.
Тысячелетья творят своё, исподволь.
Старое станет новым, малое — большим.
Лишь закатай рукава да исполни замысел.

Дым от пала сухостоя стелется над землёй.
Здесь поселится грядущее.

Пепел чернеет на выжженной целине.
Скруг начнём вновь с девственных страниц.