Lyrics and translation Moddi - Kriegspiel
A
knight
strikes
Un
chevalier
frappe
Into
another
square
Dans
une
autre
case
With
all
his
might
De
toute
sa
force
But
there
is
no
one
there
Mais
il
n'y
a
personne
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting
for?
Pour
qui
combattons-nous
vraiment
?
A
pawn
falls
Un
pion
tombe
To
an
invisible
hand
À
une
main
invisible
He's
swept
off
the
board
Il
est
balayé
du
plateau
And
then
the
game
is
on
again
Et
puis
le
jeu
recommence
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting
for?
Pour
qui
combattons-nous
vraiment
?
A
break
Une
pause
Cigars
Des
cigares
A
friendly
word
between
gentlemen
Un
mot
amical
entre
gentlemen
Before
the
game
goes
on
Avant
que
le
jeu
ne
reprenne
As
long
as
there
are
pawns
to
spend
Tant
qu'il
y
aura
des
pions
à
dépenser
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting?
Contre
qui
combattons-nous
vraiment
?
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting
for?
Pour
qui
combattons-nous
vraiment
?
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting
for?
Pour
qui
combattons-nous
vraiment
?
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting
for?
Pour
qui
combattons-nous
vraiment
?
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting
for?
Pour
qui
combattons-nous
vraiment
?
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting
for?
Pour
qui
combattons-nous
vraiment
?
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting
for?
Pour
qui
combattons-nous
vraiment
?
Tell
me
once
more
Dis-moi
encore
une
fois
Who
are
we
really
fighting
for?
Pour
qui
combattons-nous
vraiment
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.