Lyrics and translation Moddi - New Dawn

New Dawn

Dark clouds on the horizon
Smoke from the well fires
As we walked into a new dawn
Into the light
Hold on, here come the good bombs
Onto the ground like raindrops
Drowning the weeds so
New seeds can grow
Oh all these words we devise
To hide from our demons
It's all there before your eyes
You just need the words to see it
Rise up, up from the ashes
Seedlings of freedom
We'll walk into a new dawn
Into the light
Oh all these words we devise
To hide from our demons
It's all there before your eyes
You just need the words to see it
Wake up! This is deception
Start using words that make sense
Language's the weapon
It's time to fight back

Nouvelle Aube

Des nuages ​​sombres à l'horizon
La fumée des puits
Alors que nous marchions vers une nouvelle aube
Vers la lumière
Tiens bon, voici les bonnes bombes
Sur le sol comme des gouttes de pluie
Noyant les mauvaises herbes pour que
De nouvelles graines puissent pousser
Oh, tous ces mots que nous inventons
Pour nous cacher de nos démons
Tout est là devant tes yeux
Il te suffit de trouver les mots pour le voir
Lève-toi, lève-toi des cendres
Jeunes pousses de liberté
Nous marcherons vers une nouvelle aube
Vers la lumière
Oh, tous ces mots que nous inventons
Pour nous cacher de nos démons
Tout est là devant tes yeux
Il te suffit de trouver les mots pour le voir
Réveille-toi ! C'est de la tromperie
Commence à utiliser des mots qui ont un sens
Le langage est l'arme
Il est temps de riposter