Mode XL - Eski Bi' Numara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mode XL - Eski Bi' Numara




Eski Bi' Numara
Старый Номер
Libido yükselir Esenboğa′dan
Либидо взлетает с Эсенбога,
Bacak arana çakılır zuladan
Нож в бедро вонзается из тайника.
Alev alır yatak odan
Спальня твоя вспыхивает огнем,
Nuh'un Gemisi′ne kaçamadan ele verir seni en sevdiğin hayvan
Любимый твой зверь выдаст тебя, прежде чем ты успеешь сбежать на Ноев Ковчег.
Ismarlama sevgiliye ateşkes
Перемирие с заказной любовницей.
Cezbeder nefes bol küfürlü seks
Пленит дыхание, секс, полный ругательств.
Dile pelesenk
На языке вертится,
Sıradaki ders
Следующий урок.
Tekrar deneme alamadı zevk
Повторная попытка не принесла удовольствия.
Faili sensin lamı cimi yok
Виновник ты, никаких "если" и "но".
Tak can simidini gereksiz boykot
Надевай спасательный круг, ненужный бойкот.
Rolleri değişelim diyorsan adamım
Если хочешь поменяться ролями, я в деле.
Olamazsın bir Alfred Hitchcock
Ты не Альфред Хичкок.
Bu bir kabus değil
Это не кошмар.
Değilse ne
А если нет?
Seferde muamele
Обращение в походе.
Kendine gelemez çıkarsa muharebe
Не придешь в себя, если начнется сражение.
Tercih yapamaz çekerse ciğerine
Не сможешь выбрать, если вдохнешь глубоко.
Son şansını kaybettin diye düşünürken seni affettik
Думала, что потеряла последний шанс, но мы тебя простили.
Ama sen hedefime kitlendin
Но ты зациклилась на моей цели.
Biz de seni oracıkta katlettik
И мы тебя там же прикончили.
Gördüklerin seni yanıltabilir
То, что ты видишь, может тебя обмануть,
Bir kaçşahidin olsa bile
Даже если у тебя есть пара свидетелей.
Aldığın nefes her an durabilir
Дыхание твое может остановиться в любой момент,
Depolamadıysan bu arada kendine
Если ты, кстати, не запасла его для себя.
Kimisine sakıncalı gelir
Некоторым это может показаться опасным.
Bize değil
Нам нет.
Panik olma dur ikincide gelir
Не паникуй, со второго раза получится.
Daha da bi keyif verir adama
Еще больше кайфа доставляет мужику.
Her zaman işe yarar eski bi numara
Старый номер всегда работает.
Al bir yenisi de burada
Вот тебе еще один, новый.
Sonuncusu komada
Последняя в коме.
Delilleri sobada
Улики в печи.
Ver ateşi yansın
Поджигай, пусть горит.
Başlasın yayılmaya salgın
Пусть эпидемия начнет распространяться.
Herkes kalsın duman altında
Пусть все останутся под дымом.





Writer(s): Emin Yasin Vural, Evren Salepci


Attention! Feel free to leave feedback.