Lyrics and translation Model - Bir Melek Vardı

Bir Melek Vardı

Bir melek vardı
Aşkı fısıldardı
Elimde o büyülü ellerin hayali kaldı
Uyku imkansız
Umut vicdansız
Güneş bile dedi ki kendine:
"Doğmak anlamsız."
Ağladım delice
Elimde boş bir şişe
Kutladım bu gece sarılmanı
Başka kollara
Yapayalnız biçare
Ölüyorsam kime ne?
Benzedim bu gece
Yine boş sokaklara
Bir melek vardı
Aşkı fısıldardı
Elimde o büyülü ellerin hayali kaldı
Uyku imkansız
Umut vicdansız
Güneş bile dedi ki kendine:
"Doğmak anlamsız."
Ağladım delice
Elimde boş bir şişe
Kutladım bu gece sarılmanı
Başka kollara
Yapayalnız biçare
Ölüyorsam kime ne?
Benzedim bu gece
Yine boş sokaklara
Ağladım delice
Elimde boş bir şişe
Kutladım bu gece sarılmanı
Başka kollara
Yapayalnız biçare
Ölüyorsam kime ne?
Benzedim bu gece
Yine boş sokaklara
Ağladım delice
Elimde boş bir şişe
Kutladım bu gece sarılmanı
Başka kollara
Yapayalnız biçare
Ölüyorsam kime ne?
Benzedim bu gece
Yine boş sokaklara

Был ангел

Был ангел,
Шептал о любви.
В моей руке остался лишь призрак твоих волшебных рук.
Сон невозможен,
Надежда бессердечна.
Даже солнце сказало себе:
"Вставать бессмысленно."
Я плакал безумно,
В руке пустая бутылка.
Праздновал сегодня ночью твои объятия
С другим,
Совсем один, несчастный.
Если я умру, кому какое дело?
Я стал похож этой ночью
На пустые улицы.
Был ангел,
Шептал о любви.
В моей руке остался лишь призрак твоих волшебных рук.
Сон невозможен,
Надежда бессердечна.
Даже солнце сказало себе:
"Вставать бессмысленно."
Я плакал безумно,
В руке пустая бутылка.
Праздновал сегодня ночью твои объятия
С другим,
Совсем один, несчастный.
Если я умру, кому какое дело?
Я стал похож этой ночью
На пустые улицы.
Я плакал безумно,
В руке пустая бутылка.
Праздновал сегодня ночью твои объятия
С другим,
Совсем один, несчастный.
Если я умру, кому какое дело?
Я стал похож этой ночью
На пустые улицы.
Я плакал безумно,
В руке пустая бутылка.
Праздновал сегодня ночью твои объятия
С другим,
Совсем один, несчастный.
Если я умру, кому какое дело?
Я стал похож этой ночью
На пустые улицы.