Lyrics and translation Modena City Ramblers - Come Nuvole Lontane

Come Nuvole Lontane

Lei esiste è nell′oscurità
Nelle embre dolci della notte
Tra la sabbia calda che culla i sogni
è come un brivido pagano
Il suo posto è la dove vivono gli amanti
Lei è altrove ma anche in ogni luogo
Danza quieta come nuvole lontane
Poi sinuosa distende la marea...

Lei arriva in un sussurro strano
E il suo annuncio è un richiamo
Non conosce i giorni e nemmeno le stagioni
è un respiro breve ed il naufragio
Il suo posto è la dove vivono gli amanti
Lei è altrove ma anche in ogni luogo
Danza quieta come nuvole lontane
Poi sinuosa distende la marea...

Dopo tutto io mi arrenderò
Dopo tutto io mi arrenderò...
Il suo posto è la dove vivono gli amanti
Lei è altrove ma anche in ogni luogo
Danza quieta come nuvole lontane
Poi sinuosa distende la marea...

Как далекие облака

Она существует в темноте
В сладкой истоме ночи
Среди теплого песка, баюкающего мечты
Она как языческий холодок
Ее место там, где живут влюбленные
Она далеко, но также повсюду
Танцует тихо, как далекие облака
Затем плавно разливает прилив...

Она приходит со странным шепотом
И ее весть - это призыв
Ей неведомы дни и времена года
Она краткое дыхание и кораблекрушение
Ее место там, где живут влюбленные
Она далеко, но также повсюду
Танцует тихо, как далекие облака
Затем плавно разливает прилив...

В конце концов я сдаюсь
В конце концов я сдаюсь...
Ее место там, где живут влюбленные
Она далеко, но также повсюду
Танцует тихо, как далекие облака
Затем плавно разливает прилив...