Modena City Ramblers - Etnica danza (Live at Estragon, Bologna / 2014) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modena City Ramblers - Etnica danza (Live at Estragon, Bologna / 2014)




Gira in alto e gira in basso
Поворот вверх и поворот вниз
Tunisino, turco o russo
Тунисский, турецкий или русский
Prendi bene il ritmo e allunga il passo
Возьмите темп хорошо и удлините шаг
Punta più in alto
Наконечник выше
Anfibio sull'asfalto
Амфибия на асфальте
Respiro trattenuto quando passi la frontiera
Дыхание задерживается, когда вы проходите границу
Non farti incastrare
Не подставляй себя
Continua a camminare
Продолжайте идти
Quando c'è la pula taglia l'angolo e scompari
Когда мякоть режет угол и исчезает
Hai solo una vita
У вас есть только одна жизнь
Gioca la tua partita
Играть в свою игру
Prendi il tempo, prendi l'attimo e salta! E salta!
Лови время, лови момент и прыгай! И прыгай!
Allora balla balla sull'etnica danza (gira e sèlta)
Тогда танцы танцуют на этническом танце (gira e sèlta)
Balla balla sull'etnica danza (gira e sèlta, gira e sèlta)
Танцы танцуют на этническом танце (gira e sèlta, gira e sèlta)
Marocchino, nigeriana
Марокканский, нигерийский
Comunista o musulmana
Коммунист или мусульманин
Albanese o curdo stai in campana
Албанский или курдский
Belle gambe o lingua sciolta
Красивые ноги или свободный язык
Pugno che scaravolta
Кулак, который бросил
Gioca le tue carte, non fartele strappare
Играйте в свои карты, не заставляйте их рвать
Hai solo una vita
У вас есть только одна жизнь
Gioca la tua partita
Играть в свою игру
Prendi il tempo, prendi l'attimo e salta! E salta!
Лови время, лови момент и прыгай! И прыгай!
Allora balla balla sull'etnica danza (gira e sèlta)
Тогда танцы танцуют на этническом танце (gira e sèlta)
Balla balla sull'etnica danza (gira e sèlta, gira e sèlta)
Танцы танцуют на этническом танце (gira e sèlta, gira e sèlta)





Writer(s): GIOVANNI RUBBIANI, ALBERTO COTTICA

Modena City Ramblers - Venti (In concerto a Bologna)
Album
Venti (In concerto a Bologna)
date of release
01-01-2014

1 In un giorno di pioggia (Live at Estragon, Bologna / 2014)
2 Contessa (Live at Estragon, Bologna / 2014)
3 Quarant'Anni (Live at Estragon, Bologna / 2014)
4 Clan banlieu (Live at Estragon, Bologna / 2014)
5 Al dievel (Live at Estragon, Bologna / 2014)
6 Bella ciao (Live at Estragon, Bologna / 2014)
7 Cent'Anni di solitudine (Live at Estragon, Bologna / 2014)
8 Delinqueint ed modna (Live at Estragon, Bologna / 2014)
9 Ebano (Live at Estragon, Bologna / 2014)
10 Etnica danza (Live at Estragon, Bologna / 2014)
11 El Presidente (Live at Estragon, Bologna / 2014)
12 Figli del vento (Live at Estragon, Bologna / 2014)
13 Figli dell'officina (Live at Estragon, Bologna / 2014)
14 Grande famiglia (Live at Estragon, Bologna / 2014)
15 La banda del sogno interrotto (Live at Estragon, Bologna / 2014)
16 Notturno, Camden Lock (Live at Estragon, Bologna / 2014)
17 Remedios la bella (Live at Estragon, Bologna / 2014)
18 Una perfecta excusa (Live at Estragon, Bologna / 2014)
19 The Great Song of Indifference (Live at Estragon, Bologna / 2014)
20 I giorni della crisi (Live at Estragon, Bologna / 2014)
21 Niente di nuovo sul fronte occidentale (Live at Estragon, Bologna / 2014)
22 Occupy World Street (Live at Estragon, Bologna / 2014)
23 Oltre Il ponte (Live at Estragon, Bologna / 2014)
24 Transamerika (Live at Estragon, Bologna / 2014)
25 Mia dolce rivoluzionaria (Live at Estragon, Bologna / 2014)
26 La legge Giusta (Live at Estragon, Bologna / 2014)
27 La strada (Live at Estragon, Bologna / 2014)
28 Viva La Vida (Live at Estragon, Bologna / 2014)
29 Ninnananna (Live at Estragon, Bologna / 2014)
30 I cento passi (Live at Estragon, Bologna / 2014)

Attention! Feel free to leave feedback.