Lyrics and translation Modena City Ramblers - Etnica danza (Live at Estragon, Bologna / 2014)

Gira in alto e gira in basso
Tunisino, turco o russo
Prendi bene il ritmo e allunga il passo
Punta più in alto
Anfibio sull'asfalto
Respiro trattenuto quando passi la frontiera
Non farti incastrare
Continua a camminare
Quando c'è la pula taglia l'angolo e scompari
Hai solo una vita
Gioca la tua partita
Prendi il tempo, prendi l'attimo e salta! E salta!
Allora balla balla sull'etnica danza (gira e sèlta)
Balla balla sull'etnica danza (gira e sèlta, gira e sèlta)
Marocchino, nigeriana
Comunista o musulmana
Albanese o curdo stai in campana
Belle gambe o lingua sciolta
Pugno che scaravolta
Gioca le tue carte, non fartele strappare
Hai solo una vita
Gioca la tua partita
Prendi il tempo, prendi l'attimo e salta! E salta!
Allora balla balla sull'etnica danza (gira e sèlta)
Balla balla sull'etnica danza (gira e sèlta, gira e sèlta)

Поворот вверх и поворот вниз
Тунисский, турецкий или русский
Возьмите темп хорошо и удлините шаг
Наконечник выше
Амфибия на асфальте
Дыхание задерживается, когда вы проходите границу
Не подставляй себя
Продолжайте идти
Когда мякоть режет угол и исчезает
У вас есть только одна жизнь
Играть в свою игру
Лови время, лови момент и прыгай! И прыгай!
Тогда танцы танцуют на этническом танце (gira e sèlta)
Танцы танцуют на этническом танце (gira e sèlta, gira e sèlta)
Марокканский, нигерийский
Коммунист или мусульманин
Албанский или курдский
Красивые ноги или свободный язык
Кулак, который бросил
Играйте в свои карты, не заставляйте их рвать
У вас есть только одна жизнь
Играть в свою игру
Лови время, лови момент и прыгай! И прыгай!
Тогда танцы танцуют на этническом танце (gira e sèlta)
Танцы танцуют на этническом танце (gira e sèlta, gira e sèlta)