Lyrics and translation Modena City Ramblers - Fischia Il Vento
Fischia
il
vento
e
infuria
la
bufera
Le
vent
siffle
et
la
tempête
fait
rage
Scarpe
rotte
eppur
bisogna
andar
Mes
chaussures
sont
usées,
mais
je
dois
partir
A
conquistare
la
rossa
primavera
Pour
conquérir
le
printemps
rouge
Dove
sorge
il
sol
dell'avvenir
Où
le
soleil
de
l'avenir
se
lève
A
conquistare
la
rossa
primavera
Pour
conquérir
le
printemps
rouge
Dove
sorge
il
sol
dell'avvenir
Où
le
soleil
de
l'avenir
se
lève
Ogni
contrada
è
patria
del
ribelle
Chaque
pays
est
la
patrie
du
rebelle
Ogni
donna
a
lui
dona
un
sospir
Chaque
femme
lui
offre
un
soupir
Nella
notte
lo
guidano
le
stelle
Les
étoiles
le
guident
dans
la
nuit
Forte
il
cuor
e
il
braccio
nel
colpir
Son
cœur
est
fort
et
son
bras
frappe
avec
force
Nella
notte
lo
guidano
le
stelle
Les
étoiles
le
guident
dans
la
nuit
Forte
il
cuor
e
il
braccio
nel
colpir
Son
cœur
est
fort
et
son
bras
frappe
avec
force
Se
ci
coglie
la
crudele
morte
Si
la
mort
cruelle
nous
saisit
Dura
vendetta
sarà
del
partigian
La
dure
vengeance
sera
celle
du
partisan
Ormai
sicura
è
la
dura
sorte
Le
sort
est
désormais
scellé
Del
fascista
vile
e
traditor
Pour
le
fasciste
lâche
et
traître
Ormai
sicura
è
la
dura
sorte
Le
sort
est
désormais
scellé
Del
fascista
vile
e
traditor
Pour
le
fasciste
lâche
et
traître
Cessa
il
vento
e
calma
la
bufera
Le
vent
cesse
et
la
tempête
se
calme
Torna
a
casa
il
fiero
partigian
Le
fier
partisan
rentre
chez
lui
Sventolando
la
rossa
sua
bandiera
Brandissant
son
drapeau
rouge
Vittoriosi
e
alfin
liberi
siam
Nous
sommes
victorieux
et
enfin
libres
Sventolando
la
rossa
sua
bandiera
Brandissant
son
drapeau
rouge
Vittoriosi
e
alfin
liberi
siam
Nous
sommes
victorieux
et
enfin
libres
Fischia
il
vento
è
infuria
la
bufera
Le
vent
siffle
et
la
tempête
fait
rage
Scarpe
rotte
e
pur
bisogna
andar
Mes
chaussures
sont
usées,
mais
je
dois
partir
A
conquistare
la
rossa
primavera
Pour
conquérir
le
printemps
rouge
Dove
sorge
il
sol
dell'avvenir
Où
le
soleil
de
l'avenir
se
lève
A
conquistare
la
rossa
primavera
Pour
conquérir
le
printemps
rouge
Dove
sorge
il
sol
dell'avvenir
Où
le
soleil
de
l'avenir
se
lève
Rate the translation
1
Per I Morti Di Reggio Emilia
2 Fischia Il Vento
3 The Trumpets Of Jericho
4 Rock The Casbah
5 Canzone Per Un Amico Fragile
6 L'Homme Des Marais
7 Prega Crest
8 Mala Vida
9 Clandestino
10 Sidi H'Bibi
11 Chan Chan
12 If I Should Fall From Grace With God
13 Saluteremo Il Signor Padrone
14 The Ghost Of Tom Joad
2 Fischia Il Vento
3 The Trumpets Of Jericho
4 Rock The Casbah
5 Canzone Per Un Amico Fragile
6 L'Homme Des Marais
7 Prega Crest
8 Mala Vida
9 Clandestino
10 Sidi H'Bibi
11 Chan Chan
12 If I Should Fall From Grace With God
13 Saluteremo Il Signor Padrone
14 The Ghost Of Tom Joad
Attention! Feel free to leave feedback.