Lyrics and translation Modena City Ramblers - Sogneremo pecore elettriche?

Sogneremo pecore elettriche?

Distanza, misura e distanza, tra un atomo e la speranza
Scontro, nell'essenza, puro istinto e conoscenza
Conto, il conto della fame, la lotta è sempre per il pane
Specchio delle mie brame, cosa mi sfugge dal reame?
Pelle, sulla pelle il segno, tutto cambia senza un disegno
Forma, acqua e ingegno, la natura muta e c'è un pegno
Ritorno, addio e ritorno, etemo scorrere del giorno
Specchio delle mie brame, cosa vinco nel reame?
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?
Noi, a un bivio noi
Figli del nostro tempo e non eroi
Voglia, ragione e voglia, la prudenza ha una soglia
Controllo, ansia e memoria, i sensi danno la traiettoria
Fermo, fermo ad ascoltare, gli elettroni lì nel cuore
Specchio delle mie brame, cosa mi resta nel reame?
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?
Noi, a un bivio noi
Figli del nostro tempo, non eroi
Noi, a un bivio noi
Figli del nostro tempo, non eroi
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?
Resteremo umani o sogneremo
Pecore elettriche anche noi?

Rêverons-nous de moutons électriques ?

Distance, mesure et distance, entre un atome et l'espoir
Choc, dans l'essence, pur instinct et connaissance
Compte, le compte de la faim, la lutte est toujours pour le pain
Miroir de mes désirs, qu'est-ce qui m'échappe du royaume ?
Peau, sur la peau le signe, tout change sans dessin
Forme, eau et ingéniosité, la nature change et il y a un gage
Retour, adieu et retour, écoulement éternel du jour
Miroir de mes désirs, qu'est-ce que je gagne dans le royaume ?
Resterons-nous humains ou rêverons-nous
De moutons électriques nous aussi ?
Nous, à un carrefour nous
Enfants de notre temps et pas des héros
Volonté, raison et envie, la prudence a un seuil
Contrôle, anxiété et mémoire, les sens donnent la trajectoire
Arrête, arrête d'écouter, les électrons là dans le cœur
Miroir de mes désirs, qu'est-ce qui me reste dans le royaume ?
Resterons-nous humains ou rêverons-nous
De moutons électriques nous aussi ?
Resterons-nous humains ou rêverons-nous
De moutons électriques nous aussi ?
Nous, à un carrefour nous
Enfants de notre temps, pas des héros
Nous, à un carrefour nous
Enfants de notre temps, pas des héros
Resterons-nous humains ou rêverons-nous
De moutons électriques nous aussi ?
Resterons-nous humains ou rêverons-nous
De moutons électriques nous aussi ?
Resterons-nous humains ou rêverons-nous
De moutons électriques nous aussi ?
Resterons-nous humains ou rêverons-nous
De moutons électriques nous aussi ?