Lyrics and translation Modena City Ramblers - Stranger In Birkenau

Stranger In Birkenau

Per tutti quelli che, come noi,
Sperano ancora, per vivere,
Che in un mattino di primavera,
Vincano i sogni di chi ancora spera
Che in questi giorni di falsità
D′inganni, miseria e brutalità
Un'aria nuova, fresca e serena,
Porti lontano questa cancrena.
Cambia il vento, cambierà!
Cambia il tempo, cambierà!
Vedrai
Corron sui fili gli acrobati
Cambian la storia, la verità
Dimenticando che la violenza
Non si cancella con l′apparenza.
Cambia il vento, cambierà!
Cambia il tempo, cambierà!
Vedrai
Cambia il vento, cambierà!
Cambia il tempo, cambierà!
Cambia il vento, cambierà!
E l'inverno passerà!
Vedrai
Vedrai

Незнакомец в Биркенау

За всех тех, кто, как и мы,
Всё ещё надеется, чтобы жить,
Что весенним утром,
Победит мечта тех, кто ещё надеется,
Что в эти дни лжи,
Обмана, нищеты и жестокости,
Новый, свежий и безмятежный воздух,
Унесёт прочь эту гангрену.
Ветер переменится, он переменится!
Время изменится, оно изменится!
Увидишь,
По проволоке бегут акробаты,
Меняют историю, правду,
Забывая, что насилие
Нельзя стереть видимостью.
Ветер переменится, он переменится!
Время изменится, оно изменится!
Увидишь,
Ветер переменится, он переменится!
Время изменится, оно изменится!
Ветер переменится, он переменится!
И зима пройдёт!
Увидишь,
Увидишь.