Modena City Ramblers - Triste, solitario y final - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Modena City Ramblers - Triste, solitario y final




Triste, solitario y final
Triste, solitaire et final
Ti sei mai fermato ad ascoltare
As-tu déjà arrêté d'écouter
La pioggia quando cade
La pluie quand elle tombe
Non hai mai seguito la voce
N'as-tu jamais suivi la voix
Dentro una canzone
Dans une chanson
Fermati con me non andare via in fretta
Arrête-toi avec moi, ne pars pas si vite
(Non andare via)
(Ne pars pas)
Il tempo fugge svelto la musica è andata
Le temps passe vite, la musique est partie
Non ti sei mai chiesto chi muove
Ne t'es-tu jamais demandé qui déplace
La luna e la marea
La lune et la marée
Non hai mai pensato che il mondo
N'as-tu jamais pensé que le monde
In fondo può cambiare
Au fond peut changer
Fermati con me non andare via in fretta
Arrête-toi avec moi, ne pars pas si vite
(Non andare via)
(Ne pars pas)
Il tempo fugge svelto la musica è andata
Le temps passe vite, la musique est partie
(Non andare via)
(Ne pars pas)
(Non andare via)
(Ne pars pas)
(Non andare via)
(Ne pars pas)
Fermati con me non andare via in fretta
Arrête-toi avec moi, ne pars pas si vite
(Non andare via)
(Ne pars pas)
Il tempo fugge svelto la musica è andata
Le temps passe vite, la musique est partie
(Non andare via)
(Ne pars pas)
Spegni ora se vuoi, la musica è finita
Éteins maintenant si tu veux, la musique est finie





Writer(s): Stefano Bellotti, Francesco Moneti


Attention! Feel free to leave feedback.