Moderatto, Mijares, Pandora, Yuri & Sergio Facheli - Esta Navidad (with Mijares, Pandora, Yuri & Sergio Facheli) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moderatto, Mijares, Pandora, Yuri & Sergio Facheli - Esta Navidad (with Mijares, Pandora, Yuri & Sergio Facheli)




Amanecer un día mas
Рассвет Еще один день
Nada es lo mismo, todo sigue igual
Ничто не то же самое, все остается прежним.
No porque hasta el cafe
Я не знаю, почему до кафе
Hoy tiene otro sabor
Сегодня у него есть другой вкус
El cielo gris de la ciudad
Серое небо города
Es menos triste de lo habitual
Это менее грустно, чем обычно
Da la impresión
Производит впечатление
De que Dios camina por las calles
О том, что Бог ходит по улицам,
Repican las campanas
Звон колоколов
Y el aire se llena de amor
И воздух наполняется любовью.
Esta navidad
Это Рождество
Vamos a dejar
Мы оставим
Puertas y ventanas de par en par
Двери и окна широко
Esta navidad
Это Рождество
Tenemos que rockear
Мы должны качаться.
Hacer del mundo
Сделать мир
Un oasis de paz
Оазис мира
Y de amor
И любви
Y de amor
И любви
Ooooh
Оооо
Auh!!!
АУ!!!
Na-na-na-na-na-na-na-navidad
НА-НА-НА-НА-НА-НА-на-Рождество
No hay que viajar
Не нужно путешествовать
¿En dónde estás?
Где ты?
También hay muchas cosas
Есть также много вещей
Que no dan
Которые не дают
Solo es cuestión
Это просто вопрос.
De observar bien lo que te rodea
Хорошо наблюдать за тем, что вас окружает
Repican las campanas
Звон колоколов
Que anuncian un tiempo mejor oh oh oh
Которые объявляют лучшее время о, о, о,
Esta navidad
Это Рождество
Vamos a dejar
Мы оставим
Puertas y ventanas
Двери и окна
De par en par
Широко
Esta navidad
Это Рождество
Tenemos que rockear
Мы должны качаться.
Hacer del mundo
Сделать мир
Un oasis de paz
Оазис мира
Todos a la vez
Все сразу
Sin mirar atrás
Не оглядываясь назад.
Pasando del pasado
Переход от прошлого
Vuelve a empezar
Начните снова
Nada que perder
Нечего терять
Esta navidad
Это Рождество
Apostando fuerte
Азартные игры
Solo podemos ganar
Мы можем только выиграть
Esta navidad
Это Рождество
Vamos a dejar
Мы оставим
Puertas y ventanas
Двери и окна
De par en par
Широко
Esta navidad
Это Рождество
Tenemos que rockear
Мы должны качаться.
Hacer del mundo
Сделать мир
Un oasis de paz
Оазис мира
Todos a la vez
Все сразу
Sin mirar atrás
Не оглядываясь назад.
Pasando del pasado
Переход от прошлого
Vuelve a empezar
Начните снова
Nada que perder
Нечего терять
Esta navidad
Это Рождество
Apostando fuerte
Азартные игры
Solo podemos ganar
Мы можем только выиграть





Writer(s): Arango Bustos Consuelo


Attention! Feel free to leave feedback.