Moderatto - Descansa en Pants - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moderatto - Descansa en Pants




Descansa en Pants
Repose en pantalon de survêtement
Desde que cortamos no estás bien, lo
Depuis que nous avons rompu, tu ne vas pas bien, je le sais
Yo ya te velé, ya te enterré, y lloré
Je t'ai déjà pleuré, je t'ai déjà enterré, et j'ai pleuré
Te debo las flores porque no encontré
Je te dois les fleurs parce que je n'ai pas trouvé
Ya no quedan rastros de este amor, ya fue
Il ne reste plus aucune trace de cet amour, c'est fini
Y ahora quieres regresar, pero ya estoy con alguien más
Et maintenant tu veux revenir, mais je suis déjà avec quelqu'un d'autre
Descansa en pants
Repose en pantalon de survêtement
Relájate
Détente-toi
Acéptalo, se hizo cenizas este amor
Accepte-le, cet amour est devenu des cendres
Descansa en pants, no rompas más tu corazón
Repose en pantalon de survêtement, ne brise plus ton cœur
Te vuelves estúpida a la media noche, me llamas, te humillas, no te aguanto más
Tu deviens stupide à minuit, tu m'appelles, tu t'humilies, je ne peux plus te supporter
Descansa en pants
Repose en pantalon de survêtement
Se ve que por las noches te sientes fatal
On dirait que tu te sens mal la nuit
Me mandas un mensaje de lo más casual
Tu m'envoies un message très décontracté
Mencionas a tu ex y a mi me da igual
Tu mentionnes ton ex et je m'en fiche
Ya se que estás en una disco o en un bar
Je sais déjà que tu es dans une discothèque ou dans un bar
Y tienes que irte a emborrachar, para tus penas olvidar
Et tu dois aller te saouler pour oublier tes peines
Descansa en pants
Repose en pantalon de survêtement
Relájate
Détente-toi
Acéptalo, se hizo cenizas este amor
Accepte-le, cet amour est devenu des cendres
Descansa en pants, no rompas más tu corazón
Repose en pantalon de survêtement, ne brise plus ton cœur
Te vuelves estúpida a la media noche, me llamas, te humillas, no te aguanto más
Tu deviens stupide à minuit, tu m'appelles, tu t'humilies, je ne peux plus te supporter
Descansa en pants
Repose en pantalon de survêtement
Relájate
Détente-toi
Acéptalo, se hizo cenizas este amor
Accepte-le, cet amour est devenu des cendres
Descansa en pants
Repose en pantalon de survêtement
Descansa en pants
Repose en pantalon de survêtement
Descansa en pants, no rompas más tu corazón
Repose en pantalon de survêtement, ne brise plus ton cœur
Te vuelves estúpida a la media noche, me llamas, te humillas, no te aguanto más
Tu deviens stupide à minuit, tu m'appelles, tu t'humilies, je ne peux plus te supporter
Descansa en pants
Repose en pantalon de survêtement





Writer(s): Javier Fernando Fernando De La Cueva Rosales, Maria Daniela Azpiazu Tamayo, Emilio Acevedo Pomar


Attention! Feel free to leave feedback.