Lyrics and translation Moderatto - Gracias

Gracias

Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
Y después
Todo terminó
No supe más de ti
Cambiaste y ya no vales mil
Tu número cambió
Mi perro se murió
Y ahora estoy aquí y digo
Oh-oh, oh-oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Oh-oh, oh-oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Oh-oh, oh-oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Oh-oh, oh-oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
Se ve que a ella la vida no la supo acariciar
Le gustaba la fiesta, era super popular
Tú y yo eramos los raros, nos gustaba más soñar
Y después
Todo terminó
No supe más de ti
Cambiaste y ya no vales mil
Tu número cambió
Mi perro se murió
Y ahora estoy aquí y digo
Oh-oh, oh-oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Oh-oh, oh-oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Oh-oh, oh-oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Oh-oh, oh-oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Oh-oh, oh-oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Oh-oh-oh, oh-oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Oh-oh, oh-oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Oh-oh, oh-oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
(Oh-oh, oh-oh)
(Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar)
(Oh-oh, oh-oh)
(La lista interminable con detalles que no puedo olvidar)
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar)
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar)

Merci

Après tout ce temps, nous nous sommes retrouvés
Je me souviens que dans ta maison, ta mère était toujours là
On regardait la télé, on aimait discuter
De bêtises que le temps n'a pas pu effacer
Et puis
Tout a fini
Je n'ai plus eu de tes nouvelles
Tu as changé et tu ne vaux plus mille
Ton numéro a changé
Mon chien est mort
Et maintenant je suis ici et je dis
Oh-oh, oh-oh
Merci pour les jours et les nuits où tu m'as fait rêver
Oh-oh, oh-oh
La liste interminable de détails que je ne peux pas oublier
Oh-oh, oh-oh
Le voyage à la plage dans le combi qu'on allait acheter
Oh-oh, oh-oh
La peur qu'on a eue en pensant qu'on allait être parents
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Un jour j'ai vu ta sœur, elle n'a pas voulu me saluer
On dirait que la vie ne l'a pas caressée
Elle aimait faire la fête, elle était super populaire
Toi et moi, on était les bizarres, on aimait plus rêver
Et puis
Tout a fini
Je n'ai plus eu de tes nouvelles
Tu as changé et tu ne vaux plus mille
Ton numéro a changé
Mon chien est mort
Et maintenant je suis ici et je dis
Oh-oh, oh-oh
Merci pour les jours et les nuits où tu m'as fait rêver
Oh-oh, oh-oh
La liste interminable de détails que je ne peux pas oublier
Oh-oh, oh-oh
Le voyage à la plage dans le combi qu'on allait acheter
Oh-oh, oh-oh
La peur qu'on a eue en pensant qu'on allait être parents
Oh-oh, oh-oh
Merci pour les jours et les nuits où tu m'as fait rêver
Oh-oh-oh, oh-oh
La liste interminable de détails que je ne peux pas oublier
Oh-oh, oh-oh
Le voyage à la plage dans le combi qu'on allait acheter
Oh-oh, oh-oh
La peur qu'on a eue en pensant qu'on allait être parents
(Oh-oh, oh-oh)
(Merci pour les jours et les nuits où tu m'as fait rêver)
(Oh-oh, oh-oh)
(La liste interminable de détails que je ne peux pas oublier)
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Le voyage à la plage dans le combi qu'on allait acheter)
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Merci pour les jours et les nuits où tu m'as fait rêver)