Moderatto - Piensas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Moderatto - Piensas




Piensas
Piensas
Igual y piensas que estoy loco
Perhaps you think I'm crazy
Si te invito a salir
If I ask you out
Sera que tengo suerte y te fijes en mi
Maybe I'll get lucky and you'll notice me
Pero es irreal tu salvaje y yo sentimenttal
But it's unreal, you're wild and I'm sensitive
Tu me crees un tonto y nena no es asi
You think I'm an idiot, baby, but I'm not
Piensas que estoy loco te quiero para mi
You think I'm crazy, I want you for myself
Crees que es una broma yo te consco bien
You think it's a joke, I know you well
Te crees actriz de cine buscando un buen papel
You think you're a movie star looking for a good role
Tu salvaje y fatal tu sonrisa es tu frajilidad
You're wild and fatal, your smile is your fragility
Crees que es poca cosa lo que me haces sufrir
You think it's a small thing, the way you make me suffer
Piensas que estoy loco te quiero para mi
You think I'm crazy, I want you for myself
Dificil fue de superar no escape sin progresar
It was hard to get over, I didn't escape without consequences
Y tu no paras de simplemente no seguiste y ya
And you don't stop, you just didn't follow through and that's it
Igual y piensas que alucino no te dejo ni respirar y puede tal vez si te descuidas
Maybe you think I'm hallucinating, I won't let you breathe, and maybe if you let your guard down
Te voy a conquistar oo salvaje y fatal
I'll conquer you, oh wild and fatal one
Un estilo tan original
Such an original style
Piensas que es muy tonto este encuentro fatal
You think this fatal encounter is foolish
Piensas que estoy loco te quiero para mi
You think I'm crazy, I want you for myself
Uuoo te quiero para mi
Ooh, I want you for myself
Eres para mi!
You're for me!





Writer(s): Richard T Ocasek


Attention! Feel free to leave feedback.