Lyrics and translation Moderatto - Reventón (The Ballroom Blitz)

Reventón (The Ballroom Blitz)

Ahora se ha puesto duro
Viviendo lo que tu me haces vivir, aja
Mis sueños me enloquecen
Quisiera que los vieras junto a mi, aja
Oh veo un raro carnal con los ojos de animal
Tan rojos como el mismo sol
Y la chica de la esquina tomando su tequila
Pidiendo a gritos atención
Auh si, es como el trueno
Todo es desenfreno
Las bocinas tronaban
Y la banda rockeaba, yeah, yeah, yeah
Y en la pista hay que incendiar
La greña local rockando en este reventón
Y la chica de la esquina
Me grita, hola, Brayan, que ya se armo todo un reventón
Reventón, reventón, reventón, reventón
Estoy buscando algo
Alguien con quien pueda reventar, aja
Y ahora te persigo
Te marchas sin poderte atrapar, aja
Ahora el raro carnal se le empieza a patinar
Y levanta sus brazos al cielo
Y la chica de la esquina nos podría matar
Su mirada tan fría como el hielo
Woah, si, estoy electrizado
Un poco asustado
Las bocinas tronaban y la banda rockeaba, yeah, yeah, yeah
Y en la pista hay que incendiar
La greña local rockando en este reventón
Y la chica de la esquina
Me grita, hola, Brayan, que yo si armo todo un reventón
Reventón, reventón, reventón, reventón
Woah, si, estoy electrizado
Un poco asustado
Las bocinas tronaban y la banda rockeaba, yeah, yeah, yeah
Y en la pista hay que incendiar
La greña local rockando en este reventón
Y la chica de la esquina
Me grita, hola, Brayan,que yo si armo todo un reventón
Reventón, reventón, reventón, reventón
Re-ven-reventón, re-ven-reventón, re-ven-reventón, re-ven-reventón

Взрыв (The Ballroom Blitz)

Сейчас все стало серьезно,
Живу тем, что ты заставляешь меня чувствовать, ага.
Мои мечты сводят меня с ума,
Хотел бы я, чтобы ты увидела их вместе со мной, ага.
О, я вижу странного парня с глазами зверя,
Красными, как само солнце.
И девчонка в углу пьет свою текилу,
Криками требуя внимания.
Ах, да, это как гром,
Все — безудержное веселье.
Колонки грохотали,
И группа зажигала, yeah, yeah, yeah.
И на танцполе нужно зажечь,
Местные рокеры отрываются на этой вечеринке.
И девчонка в углу
Кричит мне: "Привет, Брайан, тут уже настоящая тусовка!"
Тусовка, тусовка, тусовка, тусовка.
Я ищу что-то,
Кого-то, с кем можно оторваться, ага.
И теперь я преследую тебя,
Ты уходишь, и я не могу тебя поймать, ага.
Теперь у странного парня начинает ехать крыша,
И он поднимает руки к небу.
И девчонка в углу могла бы нас убить,
Ее взгляд холоден, как лед.
Woah, да, я под напряжением,
Немного напуган.
Колонки грохотали, и группа зажигала, yeah, yeah, yeah.
И на танцполе нужно зажечь,
Местные рокеры отрываются на этой вечеринке.
И девчонка в углу
Кричит мне: "Привет, Брайан, я-то уж точно устрою настоящую тусовку!"
Тусовка, тусовка, тусовка, тусовка.
Woah, да, я под напряжением,
Немного напуган.
Колонки грохотали, и группа зажигала, yeah, yeah, yeah.
И на танцполе нужно зажечь,
Местные рокеры отрываются на этой вечеринке.
И девчонка в углу
Кричит мне: "Привет, Брайан, я-то уж точно устрою настоящую тусовку!"
Тусовка, тусовка, тусовка, тусовка.
Ту-сов-тусовка, ту-сов-тусовка, ту-сов-тусовка, ту-сов-тусовка.