Lyrics and translation Modern Baseball - I Think You Were in My Profile Picture Once

I Think You Were in My Profile Picture Once

I saw you from the bottom of the stairs before you knew I was coming
And though nervous and scared, I lingered on
I heard most things break by the ends of these types of nights
So I'll force upon every word I've brushed up on
Since knowing we wont speak like this again

You gotta' certain who knows what about you
And I gotta' small amount of time
To figure out what it is exactly and to whom does it apply,
But I know for a fact that these are broken nights,
Covered in bottles with the stench of a loss of life,
And I know that it's quite heartbreaking we won't speak like this again.

Я думаю, ты была когда-то на моей аватарке

Я увидел тебя с подножия лестницы, прежде чем ты поняла, что я иду.
И, хоть и нервничал, и боялся, я задержался.
Я слышал, что большинство вещей ломается к концу таких ночей,
Поэтому я вложу все силы в каждое слово, которое я обдумывал,
Зная, что мы больше не будем говорить так друг с другом.

В тебе есть какое-то "кто знает что",
А у меня есть мало времени,
Чтобы понять, что это такое и к кому это относится,
Но я точно знаю, что это сломанные ночи,
Покрытые бутылками с запахом потерянной жизни,
И я знаю, что это довольно грустно, что мы больше не будем говорить так друг с другом.