Lyrics and translation Modern Baseball - Short

Short

You're a love searching urchin, worst part you're not one of a kind
You're the beat of my heart when I'm up late at night
You're the "baby why haven't we kissed yet"
You are, all I see is a sunset and your silhouette

You're just another girl and I'm just another boy
I'll try to make you fall for me but all you'll say is
"Don't enjoy our time together because it's short"

I'm a love searching urchin, worst part I'm not one of kind
I am, most likely to get lost in those eyes
Baby, I'll just g-g-give it all
If you just stay monogamous

We are love searching urchins, worst part we're not one of a kind
We are, stuck in lust not each others minds
We are, way too young for this
You know you're right fuck it let's just give in

You're just another girl and I'm just another boy
I'll try to make you fall for me but all you'll say is
"Don't enjoy our time together because it's short"

You're just another girl and I'm just another boy
You'll bash your lips against mine and all I'll say is
"Don't enjoy our time together because it's short"

Короткая история

Ты словно морской еж, ищущий любви, и хуже всего то, что ты не единственная такая
Ты — стук моего сердца, когда я не сплю допоздна
Ты — то самое "детка, почему мы еще не целовались?"
Ты — всё, что я вижу: закат и твой силуэт

Ты всего лишь очередная девушка, а я всего лишь очередной парень
Я попытаюсь влюбить тебя в себя, но ты лишь скажешь:
"Не наслаждайся нашим временем вместе, ведь оно коротко"

Я словно морской еж, ищущий любви, и хуже всего то, что я не единственный такой
Я, скорее всего, потеряюсь в твоих глазах
Детка, я просто о-о-отдам всё
Если ты просто останешься верной мне

Мы словно морские ежи, ищущие любви, и хуже всего то, что мы не единственные такие
Мы застряли в вожделении, а не в мыслях друг друга
Мы слишком молоды для этого
Ты знаешь, что права, к черту всё, давай просто поддадимся

Ты всего лишь очередная девушка, а я всего лишь очередной парень
Я попытаюсь влюбить тебя в себя, но ты лишь скажешь:
"Не наслаждайся нашим временем вместе, ведь оно коротко"

Ты всего лишь очередная девушка, а я всего лишь очередной парень
Ты прижмешь свои губы к моим, а я лишь скажу:
"Не наслаждайся нашим временем вместе, ведь оно коротко"