Lyrics and translation Modern Country Heroes - Cowboys & Angels (Originally Performed By Dustin Lynch)

ได้เพียงแต่ยืนอยู่ไกลๆ
ได้เพียงแต่มองจากในเงา
เฝ้าดูเรื่องราวผู้คนล้อมรอบตัวเธอ

ไม่เคยมีฉันอยู่ในนั้น และคงไม่มีวันนั้นเลย
ฉันทำได้เพียงให้ความฝันปลอบใจในค่ำคืน

แค่เฝ้ามอง แค่ชื่นใจ แค่ยิ้มผ่านลมฟ้าไป
เผื่อเธอรับรู้ เผื่อเธอจะมองมา สักครั้งหนึ่ง

อยู่ภายในใจเป็นหมื่นล้านคำ
บอกให้เธอฟังไม่ได้สักคำ
เปล่งได้แค่เสียงเบาๆ ในยามลำพัง
ว่าฉันรักเธอ ฉันรักเธอ

อยากให้ได้ยินคำในหัวใจ แต่มันคงเบาไปไม่ถึงเธอ
หนึ่งคำว่ารักคงปลิวไปตามแรงลม
ก่อนถึงใจเธอ แล้วก็คงสลายไป

แม้มันจะมีอยู่บางครั้ง ที่เราเผอิญได้ใกล้กัน
สายตาจากเธอก็มองข้ามผ่านไปอยู่ทุกที

แค่เฝ้ามอง แค่ชื่นใจ แค่ยิ้มผ่านลมฟ้าไป
เผื่อเธอรับรู้ เผื่อเธอจะมองมา สักครั้งหนึ่ง

อยู่ภายในใจเป็นหมื่นล้านคำ
บอกให้เธอฟังไม่ได้สักคำ
เปล่งได้แค่เสียงเบาๆ ในยามลำพัง
ว่าฉันรักเธอ ฉันรักเธอ

อยากให้ได้ยินคำในหัวใจ แต่มันคงเบาไปไม่ถึงเธอ
หนึ่งคำว่ารักคงปลิวไปตามแรงลม
ก่อนถึงใจเธอ แล้วก็คงสลายไป

อยู่ภายในใจเป็นหมื่นล้านคำ
และอยากให้เธอได้ยิน (ได้ยิน)
ว่าฉันรักเธอ ฉันรักเธอ

อยากให้ได้ยินคำในหัวใจ แต่มันคงเบาไปไม่ถึงเธอ
หนึ่งคำว่ารักคงปลิวไปตามแรงลม
ก่อนถึงใจเธอ แล้วก็คง

อยู่ภายในใจเป็นหมื่นล้านคำ (เป็นหมื่นล้านคำ)
บอกให้เธอฟังไม่ได้สักคำ
เปล่งได้แค่เสียงเบาๆ ในยามลำพัง
ว่าฉันรักเธอ ฉันรักเธอ

อยากให้ได้ยินคำในหัวใจ แต่มันคงเบาไปไม่ถึงเธอ
หนึ่งคำว่ารักคงปลิวไปตามแรงลม
ก่อนถึงใจเธอ แล้วก็คงสลายไป

Просто стою далеко.
Просто посмотри из тени.
Понаблюдайте за историей людей, окружающих ее.

Меня там никогда не было, и никогда бы там не было.
Я могу только мечтать об утешении по ночам.

Просто наблюдаю, просто подбадриваю, просто улыбаюсь в небо.
На случай, если вы знаете, на случай, если вы посмотрите на это один раз.

В уме содержится десять миллиардов слов.
Ты не можешь сказать ей ни слова.
Это просто легкий звук сам по себе.
Что я люблю тебя. Я люблю тебя.

Я хочу услышать слово в сердце, но оно не будет легким.
Одно слово "любовь" унесло бы ветром.
Прежде чем ты доберешься до своего сердца, ты проиграешь.

Даже бывают моменты, когда мы становимся ближе друг к другу.
Ваши глаза всегда остаются незамеченными.

Просто наблюдаю, просто подбадриваю, просто улыбаюсь в небо.
На случай, если вы знаете, на случай, если вы посмотрите на это один раз.

В уме содержится десять миллиардов слов.
Ты не можешь сказать ей ни слова.
Это просто легкий звук сам по себе.
Что я люблю тебя. Я люблю тебя.

Я хочу услышать слово в сердце, но оно не будет легким.
Одно слово "любовь" унесло бы ветром.
Прежде чем ты доберешься до своего сердца, ты проиграешь.

В уме содержится десять миллиардов слов.
И хочу, чтобы вы услышали.
Что я люблю тебя. Я люблю тебя.

Я хочу услышать слово в сердце, но оно не будет легким.
Одно слово "любовь" унесло бы ветром.
Тогда, прежде чем ты доберешься до своего сердца...

В сердце десяти миллиардов слов (десять миллиардов слов)
Ты не можешь сказать ей ни слова.
Это просто легкий звук сам по себе.
Что я люблю тебя. Я люблю тебя.

Я хочу услышать слово в сердце, но оно не будет легким.
Одно слово "любовь" унесло бы ветром.
Прежде чем ты доберешься до своего сердца, ты проиграешь.