Modern Country Heroes - Dancin' Away with My Heart (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Country Heroes - Dancin' Away with My Heart (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]




Dancin' Away with My Heart (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
Уводя Мое Сердце Прочь (В оригинале исполняет Lady Antebellum) [Караоке Версия]
I finally asked you to dance
Я наконец-то пригласил тебя на танец
On the last slow song
Под последний медленный трек.
Beneath that moon that was really a disco ball
Под этой луной, которая на самом деле была диско-шаром.
I can still feel my head on your shoulder
Я до сих пор чувствую твою голову на моем плече,
Hoping that song would never be over
Надеясь, что эта песня никогда не закончится.
I haven't seen you in ages
Я не видел тебя целую вечность.
Sometimes I find myself
Иногда я ловлю себя на мысли,
Wondering where you are
Что думаю о том, где ты.
For me you'll always be 18
Для меня ты всегда будешь той 18-летней,
And beautiful and dancing away with my heart
Красивой девушкой, что ускользнула с моим сердцем в танце.
I brushed your curls back so I could see your eyes
Я убрал твои локоны назад, чтобы увидеть твои глаза,
And the way you moved me was like you were in my mind
И то, как ты двигалась словно ты читала мои мысли.
I can still feel you lean into kiss me
Я все еще чувствую, как ты прижимаешься ко мне, чтобы поцеловать.
I can't help but wonder if you ever miss me
Я не могу не задаваться вопросом, скучаешь ли ты по мне хоть иногда.
I haven't seen you in ages
Я не видел тебя целую вечность.
Sometimes I find myself
Иногда я ловлю себя на мысли,
Wondering where you are
Что думаю о том, где ты.
For me you'll always be 18
Для меня ты всегда будешь той 18-летней,
And beautiful and dancing away with my heart
Красивой девушкой, что ускользнула с моим сердцем в танце.
You headed off to college
Ты уехала в колледж
At the end of that summer when we lost touch
В конце того лета, когда мы перестали общаться.
I guess I didn't realize even at that moment I lost so much
Наверное, я тогда даже не осознавал, как много потерял.
I haven't seen you in ages
Я не видел тебя целую вечность.
Sometimes I find myself
Иногда я ловлю себя на мысли,
Wondering where you are
Что думаю о том, где ты.
For me you'll always be 18
Для меня ты всегда будешь той 18-летней,
And beautiful and dancing away with my heart
Красивой девушкой, что ускользнула с моим сердцем в танце.
Nah nah nah
На-на-на
Nah nah nah
На-на-на
Nah nah nah
На-на-на
Away with My Heart
Унесла с собой мое сердце.
Nah nah nah
На-на-на
Nah nah nah
На-на-на
Nah nah nah
На-на-на





Writer(s): Josh Kear, Dave Haywood, Hillary Scott, Charles Kelly

Modern Country Heroes - Mega Country Karaoke Hits Pow!
Album
Mega Country Karaoke Hits Pow!
date of release
01-09-2012

1 5-1-5-0 (Originally Performed by Dierks Bentley) [Karaoke Version]
2 (Kissed You) Good Night (Originally Performed by Gloriana) [Karaoke Version]
3 Just a Kiss (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
4 Storm Warning (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
5 Remind Me (Originally Performed by Brad Paisley) [Karaoke Version]
6 Wanted (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
7 Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
8 Honey Bee (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
9 Toes (Originally Performed by Zac Brown Band) [Karaoke Version]
10 Pontoon (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
11 Country Must Be Country Wide (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Karaoke Version]
12 Take a Back Road (Originally Performed by Rodney Atkins) [Karaoke Version]
13 Dirt Road Anthem (Originally Performed by Jason Aldean & Ludacris) [Karaoke Version]
14 We Owned the Night (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
15 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed by Luke Brian] [Karaoke Version]
16 Fly over States (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
17 A Little Bit Stronger (Originally Performed by Sara Evans) [Karaoke Version]
18 Don't You Wanna Stay (Originally Performed by Jason Aldean & Kelly Clarkson) [Karaoke Version]
19 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]
20 A Woman Like You (Originally Performed by Lee Brice) [Karaoke Version]
21 Drink on It (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
22 Home (Originally Performed by Dierks Bentley) [Karaoke Version]
23 Drunk on You (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
24 If I Die Young (Originally Performed by the Band Perry) [Karaoke Version]
25 Over You (Originally Performed by Miranda Lambert) [Karaoke Version]
26 God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
27 Knee Deep (Originally Performed by Zac Brown Band) [Karaoke Version]
28 We Are Never Ever Getting Back Together (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
29 Cowboys & Angels (Originally Performed by Dustin Lynch) [Karaoke Version]
30 Angel Eyes (Originally Performed by Love and Theft) [Karaoke Version]
31 Truck Yeah (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
32 Blown Away (Originally Performed by Carrie Underwood) [Karaoke Version]
33 Dancin' Away with My Heart (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
34 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
35 Love Don't Run (Originally Performed by Steve Holy) [Karaoke Version]
36 Red Solo Cup (Originally Performed by Toby Keith) [Karaoke Version]
37 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed by Thompson Square) [Karaoke Version]
38 Springsteen (Originally Performed by Eric Church) [Karaoke Version]
39 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed by Kip Moore) [Karaoke Version]
40 My Kinda Party (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
41 I Can't Love You Back (Originally Performed by Easton Corbin) [Karaoke Version]
42 Need You Now (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
43 Let It Rain (Originally Performed by Davil Nail) [Karaoke Version]
44 Boondocks (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
45 Better Than I Used to Be (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
46 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty McCreery) [Karaoke Version]
47 Stuck Like Glue (Originally Performed by Sugarland) [Karaoke Version]
48 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty McCreery) [Karaoke Version]
49 Made in America (Originally Performed by Toby Keith) [Karaoke Version]
50 Crazy Girl (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]

Attention! Feel free to leave feedback.