Modern Country Heroes - God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Country Heroes - God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]




God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
Бог подарил мне тебя (в оригинале исполняет Blake Shelton) [Караоке Версия]
I've been a walking heartache
Я был ходячей болью,
I've made a mess of me
Я превратил себя в хаос.
The person that I've been lately
Тем, кем я был в последнее время,
Ain't who I wanna be
Быть я не хочу.
But you stay here right beside me
Но ты остаёшься рядом со мной,
And watch as the storm blows through
Наблюдая, как бушует буря,
And I need you
И я нуждаюсь в тебе.
Cause God gave me you for the ups and downs
Ведь Бог подарил мне тебя и в горе, и в радости,
God gave me you for the days of doubt
Бог подарил мне тебя в дни сомнений,
And for when I think I lost my way
И когда я думал, что с пути свернул,
There are no words here left to say, it's true
Нет больше слов, всё это правда,
God gave me you
Бог подарил мне тебя,
Gave me you
Подарил тебя.
There's more here than what we're seeing
Здесь есть что-то большее, чем мы видим,
A divine conspiracy
Божественный замысел,
That you, an angel lovely
Что ты, прекрасный ангел,
Could somehow fall for me
Могла хоть как-то влюбиться в меня.
You'll always be love's great martyr
Ты всегда будешь великой мученицей любви,
And I'll be the flattered fool
А я буду польщённым дураком,
And I need you
И я нуждаюсь в тебе.
Yeah!
Да!
God gave me you for the ups and downs
Бог подарил мне тебя и в горе, и в радости,
God gave me you for the days of doubt
Бог подарил мне тебя в дни сомнений,
And for when I think I lost my way
И когда я думал, что с пути свернул,
There are no words here left to say, it's true
Нет больше слов, всё это правда,
God gave me you
Бог подарил мне тебя.
On my own I'm only
Сам по себе я только
Half of what I could be
Половина того, кем мог бы быть.
I can't do without you
Я не могу без тебя,
We are stitched together
Мы с тобой единое целое,
And what love has tethered
И то, что связала любовь,
I pray we never undo
Молюсь, чтобы мы никогда не разлучали.
Cause God gave me you for the ups and downs
Ведь Бог подарил мне тебя и в горе, и в радости,
God gave me you for the days of doubt
Бог подарил мне тебя в дни сомнений,
God gave me you for the ups and downs
Бог подарил мне тебя и в горе, и в радости,
God gave me you for the days of doubt
Бог подарил мне тебя в дни сомнений,
And for when I think I lost my way
И когда я думал, что с пути свернул,
There are no words here left to say, it's true
Нет больше слов, всё это правда,
God gave me you, gave me you
Бог подарил мне тебя, подарил тебя,
He gave me you
Он подарил мне тебя.





Writer(s): Jamie Houston, Andy Goldmark, James Dean Hicks

Modern Country Heroes - Mega Country Karaoke Hits Pow!
Album
Mega Country Karaoke Hits Pow!
date of release
01-09-2012

1 5-1-5-0 (Originally Performed by Dierks Bentley) [Karaoke Version]
2 (Kissed You) Good Night (Originally Performed by Gloriana) [Karaoke Version]
3 Just a Kiss (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
4 Storm Warning (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
5 Remind Me (Originally Performed by Brad Paisley) [Karaoke Version]
6 Wanted (Originally Performed by Hunter Hayes) [Karaoke Version]
7 Take a Little Ride (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
8 Honey Bee (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
9 Toes (Originally Performed by Zac Brown Band) [Karaoke Version]
10 Pontoon (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
11 Country Must Be Country Wide (Originally Performed by Brantley Gilbert) [Karaoke Version]
12 Take a Back Road (Originally Performed by Rodney Atkins) [Karaoke Version]
13 Dirt Road Anthem (Originally Performed by Jason Aldean & Ludacris) [Karaoke Version]
14 We Owned the Night (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
15 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed by Luke Brian] [Karaoke Version]
16 Fly over States (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
17 A Little Bit Stronger (Originally Performed by Sara Evans) [Karaoke Version]
18 Don't You Wanna Stay (Originally Performed by Jason Aldean & Kelly Clarkson) [Karaoke Version]
19 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]
20 A Woman Like You (Originally Performed by Lee Brice) [Karaoke Version]
21 Drink on It (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
22 Home (Originally Performed by Dierks Bentley) [Karaoke Version]
23 Drunk on You (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
24 If I Die Young (Originally Performed by the Band Perry) [Karaoke Version]
25 Over You (Originally Performed by Miranda Lambert) [Karaoke Version]
26 God Gave Me You (Originally Performed by Blake Shelton) [Karaoke Version]
27 Knee Deep (Originally Performed by Zac Brown Band) [Karaoke Version]
28 We Are Never Ever Getting Back Together (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
29 Cowboys & Angels (Originally Performed by Dustin Lynch) [Karaoke Version]
30 Angel Eyes (Originally Performed by Love and Theft) [Karaoke Version]
31 Truck Yeah (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
32 Blown Away (Originally Performed by Carrie Underwood) [Karaoke Version]
33 Dancin' Away with My Heart (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
34 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
35 Love Don't Run (Originally Performed by Steve Holy) [Karaoke Version]
36 Red Solo Cup (Originally Performed by Toby Keith) [Karaoke Version]
37 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed by Thompson Square) [Karaoke Version]
38 Springsteen (Originally Performed by Eric Church) [Karaoke Version]
39 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed by Kip Moore) [Karaoke Version]
40 My Kinda Party (Originally Performed by Jason Aldean) [Karaoke Version]
41 I Can't Love You Back (Originally Performed by Easton Corbin) [Karaoke Version]
42 Need You Now (Originally Performed by Lady Antebellum) [Karaoke Version]
43 Let It Rain (Originally Performed by Davil Nail) [Karaoke Version]
44 Boondocks (Originally Performed by Little Big Town) [Karaoke Version]
45 Better Than I Used to Be (Originally Performed By Tim McGraw) [Karaoke Version]
46 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty McCreery) [Karaoke Version]
47 Stuck Like Glue (Originally Performed by Sugarland) [Karaoke Version]
48 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty McCreery) [Karaoke Version]
49 Made in America (Originally Performed by Toby Keith) [Karaoke Version]
50 Crazy Girl (Originally Performed by Eli Young Band) [Karaoke Version]

Attention! Feel free to leave feedback.