Modern Country Heroes - Here for a Good Time (Originally Performed By George Strait) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Country Heroes - Here for a Good Time (Originally Performed By George Strait)




Here for a Good Time (Originally Performed By George Strait)
Здесь ради хорошего времяпрепровождения (кавер на песню Джорджа Стрейта)
I'm not gonna lay around and whine and moan
Я не собираюсь валяться без дела, жаловаться и ныть
'Cause somebody done, done me wrong
Из-за того, что кто-то поступил со мной нехорошо
Don't think for a minute that I'm gonna sit around
Даже не думай, что я собираюсь сидеть сложа руки
And sing some old sad song
И петь какую-нибудь старую грустную песню
I believe it's half full, not a half empty glass
Я верю, что он наполовину полон, а не наполовину пуст
Every day I wake up knowing it could be my last
Каждый день я просыпаюсь, зная, что он может быть моим последним
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго
I'm here for a good time
Я здесь, чтобы хорошо провести время
So bring on the sunshine
Так что давай наслаждаться солнцем
To hell with the red wine
К черту красное вино
Pour me some moonshine
Налей мне самогона
When I'm gone, put it in stone
Когда меня не станет, высеки на камне
He left nothing behind
Он не оставил после себя ничего
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго
I'm here for a good time
Я здесь, чтобы хорошо провести время
Folks are always dreamin' bout
Люди всегда мечтают о том
What they'd like to do
Чем бы они хотели заниматься
But I like to do just what I like
Но мне нравится делать то, что мне нравится
I'll take the chance, dance the dance
Я рискну, пущусь в пляс
It might be wrong but then again it might be right
Это может быть неправильно, но, с другой стороны, может быть, и правильно
There's no way of knowing what tomorrow brings
Невозможно знать, что принесет завтрашний день
Life's too short to waste it
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее впустую
I say bring on anything
Я говорю: давай, покажи мне все, на что ты способен
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго
I'm here for a good time
Я здесь, чтобы хорошо провести время
So bring on the sunshine
Так что давай наслаждаться солнцем
To hell with the red wine
К черту красное вино
Pour me some moonshine
Налей мне самогона
When I'm gone, put it in stone
Когда меня не станет, высеки на камне
He left nothing behind
Он не оставил после себя ничего
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго
I'm here for a good time
Я здесь, чтобы хорошо провести время
I ain't here for a long time
Я здесь не надолго
I'm here for a good time
Я здесь, чтобы хорошо провести время





Writer(s): Dean Dillon, Bubba Strait, George Strait

Modern Country Heroes - Top Country Karaoke Hits 2012
Album
Top Country Karaoke Hits 2012
date of release
01-05-2012

1 Love Like Crazy (Originally Performed By Lee Brice)
2 You Gonna Fly (Originally Performed By Keith Urban)
3 Fly Over States (Originally Performed By Jason Aldean)
4 Even If It Breaks Your Heart (Originally Performed By Eli Young Band)
5 Live Like You Were Dying (Originally Performed By Tim Mcgraw)
6 Honey Bee (Originally Performed By Blake Shelton)
7 Are You Gonna Kiss Me or Not (Originally Performed By Thompson Square)
8 The Trouble With Girls (Originally Performed By Scotty Mccreery)
9 Country Girl (Shake It for Me) [Originally Performed By Luke Brian]
10 You and Tequila (Originally Performed By Kenny Chesney Feat. Grace Potter)
11 Remind Me (Originally Performed By Brad Paisley)
12 I Could Not Ask for More (Originally Performed By Evans Sara)
13 Mean (Originally Performed By Taylor Swift)
14 Heart Like Mine (Originally Performed By Miranda Lambert)
15 A Woman Like You (Originally Performed By Lee Brice)
16 Easy (Originally Performed By Rascal Flatts Feat. Natasha Bedingfield)
17 Boondocks (Originally Performed By Little Big Town)
18 Better Than I Used to Be (Originally Performed By Tim Mcgraw)
19 Before He Cheats (Originally Performed By Carrie Underwood)
20 I Love You This Big (Originally Performed By Scotty Mccreery)
21 God Gave Me You (Originally Performed By Blake Shelton)
22 You Lie (Originally Performed By the Band Perry)
23 Just Fishin' (Originally Performed By Trace Adkins)
24 Take a Back Road (Originally Performed By Rodney Atkins)
25 Let It Rain (Originally Performed By Davil Nail)
26 Where I Come from (Originally Performed By Montgomery Gentry)
27 Don't You Wanna Stay (Originally Performed By Jason Aldean & Kelly Clarkson)
28 Love Don't Run (Originally Performed By Steve Holy)
29 You (Originally Performed By Chris Young)
30 Dirt Road Anthem (Originally Performed By Jason Aldean Feat. Ludacris)
31 Cowboy Cassanova (Originally Performed By Carrie Underwood)
32 Somethin' 'Bout a Truck (Originally Performed By Kip Moore)
33 Good Girl (Originally Performed By Carrie Underwood)
34 Need You Now (Originally Performed By Lady Antebellum)
35 Crazy Girl (Originally Performed By Eli Young Band)
36 Made in America (Originally Performed By Toby Keith)
37 Homeboy (Originally Performed By Eric Church)
38 We Owned the Night (Originally Performed By Lady Antebellum)
39 Storm Warning (Originally Performed By Hunter Hayes)
40 I'm Gonna Love You Through It (Originally Performed By Martina Mcbride)
41 Knee Deep (Originally Performed By Zac Brown Band)
42 Country Must Be Country Wide (Originally Performed By Brantley Gilbert)
43 Love Done Gone (Originally Performed By Billy Currington)
44 Here for a Good Time (Originally Performed By George Strait)
45 Just a Kiss (Originally Performed By Lady Antebellum)
46 Barefoot Blue Jean Night (Originally Performed By Jake Owen)
47 Stuck Like Glue (Originally Performed By Sugarland)
48 Dancin' Away With My Heart (Originally Performed By Lady Antebellum)
49 My Kinda Party (Originally Performed By Jason Aldean)
50 Fish (Originally Performed By Craig Campbell)

Attention! Feel free to leave feedback.